SAF-HOLLAND XL-FW10009UM FW35 Series Fifth Wheel - Manual (Page 58)

XL-FW10009UM-en-US Rev B · 2012-06-05 · Amendments and errors reserved. © SAF-HOLLAND, Inc. 58
Instructions d’utilisation
Figure 15
ABAISSER LA BÉQUILLE
Figure 16
Figure 17
Figure 18
TIGE D’ÉTRIER
IMPORTANT : NE PAS vider l’air de la
suspension du tracteur
avant de dételer.
Le dégonflage de la
suspension du tracteur
avant de dételer peut
entraîner des difficultés de
dételage de la remorque
susceptibles de provoquer
des dommages à la sellette
et au pivot d’attelage.
5. Caler les roues de la remorque.
6. Abaisser la béquille jusqu’à ce que
les sabots touchent à peine le sol
(Figure 15).
REMARQUE : Voir le fonctionnement de
la béquille et sa capacité
à soulager la sellette du
poids de la remorque dans
les instructions publiées
par le fabricant de la
béquille. NE PAS soulever
la remorque hors de la
sellette d’attelage.
7. Débrancher les conduites pneumatiques
et électriques de la remorque et les
attacher sur le tracteur.
8. Le cas échéant, tirer la poignée de
déverrouillage secondaire et l’accrocher
sur le corps en fonte (Figure 16).
9. Tirer la poignée de déverrouillage
(Figure 17). S’il s’agit d’un système
pneumatique, tirer la vanne de
déverrouillage de sellette et la tenir
jusqu’à l’ouverture et l’enclenchement
du mécanisme de verrouillage.
10. Vérifier que le mécanisme de verrouillage
est ouvert et que la tige d’étrier est en
position sortie (Figure 18).
ATTENTION