SAF-HOLLAND XL-FW10009UM FW35 Series Fifth Wheel - Manual (Page 65)

XL-FW10009UM-en-US Rev B · 2012-06-05 · Amendments and errors reserved. © SAF-HOLLAND, Inc. 65
Français
Procédures d’entretien
Figure 35
GLISSIÈRE ILS
RACCORD D’ALIMENTA TION
Figure 36
OUTIL DE RÉGLAGE
DE MÂCHOIRE
Figure 37
TOURNER LE
MANCHE POUR
VERROUILLER LA
SELLETTE
Figure 38
TOURNER D’UN (1)
TOUR SUPPLÉMENTAIRE
DANS LE SENS HORAIRE
RONDELLE DE
CAOUTCHOUC
ÉCROU DE RÉGLAGE
AVERTISSEMENT
Un mauvais réglage de la
sellette d’attelage peut
résulter en une perte
de contrôle du véhicule
susceptible de provoquer la
mort ou des blessures graves.
REMARQUE : Pour obtenir un réglage
correct, SAF-HOLLAND
conseille d’utiliser le
contrôleur de mâchoires
Holland TF-TLN-5001,
disponible auprès de tout
distributeur Holland.
1. Dévisser l’écrou de réglage de plusieurs
tours (Figure 38).
2. Si la sellette d’attelage est verrouillée, tirer
la poignée pour déverrouiller la sellette.
Si la sellette est équipée d’une mâchoire
secondaire manuelle, tirer d’abord la
poignée de déverrouillage secondaire et
l’accrocher au corps en fonte.
3. Poser le contrôleur de mâchoire sur le
plateau supérieur de sellette (Figure 36).
4. Pour verrouiller la sellette, tourner le
manche du contrôleur dans le sens
horaire (Figure 37).
5. Les mâchoires étant fermées sur le
contrôleur, visser l’écrou de réglage sur
la tige d’étrier de telle manière qu’elle
comprime légèrement la rondelle de
caoutchouc et soit difficile à tourner
à la main (Figure 30).
6. Serrer l’écrou de réglage d’un tour
complet supplémentaire de façon à
comprimer encore plus la rondelle de
caoutchouc (Figure 38).
IMPORTANT : Une compression excessive
de la bague par des tours
supplémentaires aurait
pour effet de dérégler la
sellette et d’entraver son
bon fonctionnement.