Mixeur, Appellation et fonction des organes – Sony MDM-X4 User Manual

Page 71

Advertising
background image

6

F

Appellation et fonction des organes

Mixeur

Se référer aussi au “Schéma fonctionnel” à la page 64.

Section canal 1 à canal 4

Les fonctions décrites sont les mêmes pour chaque
canal (1 à 4).

1 Boutons de réglage TRIM
Vous permettent d’ajuster le niveau des signaux reçus
par les prises INPUT CH1 à CH4 sur 40 dB environ.
Tournez vers la droite pour augmenter le niveau
d’entrée.
Normalement, si vous raccordez un instrument,
tournez vers LINE; si vous raccordez un microphone,
tournez vers MIC.

Pour obtenir les meilleurs caractéristiques sonores,
tournez le bouton de réglage TRIM de manière à obtenir
le niveau approprié quand le potentiomètre est réglé sur
une position entre 7 et 8.

2 Touches de sélection d’entrée (INPUT)
Vous permettent de sélectionner LINE/MIC (son des
prises INPUT CH) ou TRACK 1 à 4 (son de l’enregistreur)
pour l’acheminement vers les canaux 1 à 4 du mixeur.
LINE/MIC: A utiliser pour l’entrée des sons extérieurs

provenant d’un instrument ou d’un microphone (etc.).

TRACK 1 à 4: A utiliser pour l’entrée des sons lus par

l’enregistreur.

3 Boutons de réglage des aigus (HIGH)
Ajustent le niveau des aigus du canal respectif. Offrent
une égalisation de type shelving.

4 Boutons de réglage des fréquences moyennes (MID)
Ajustent le niveau des fréquences moyennes du canal
respectif. Offrent une égalisation de type peak.

5 Boutons de réglage des graves (LOW)
Ajustent le niveau des graves du canal respectif.
Offrent une égalisation de type shelving.

6 Boutons de réglage AUX
Ajustent le niveau du son transmis aux bus AUX (1 ou
2) à partir du canal respectif. Tournez vers “1” pour
transmettre le son du canal respectif au bus AUX 1.
Tournez vers “2” pour transmettre le son du canal
respectif au bus AUX 2.
Quand le réglage est effectué sur la position centrale,
aucun son ne sort des bus AUX.

7 Touches d’assignation (ASSIGN)
Déterminent à quel bus de groupe les canaux seront
assignés (sur quelle piste de l’enregistreur les sons
seront enregistrés).
Le signal du canal est toujours transmis au bus
stéréophonique

Exemple: Pour assigner les sons des canaux 2 et 3 au

bus de groupe 1 (pour les enregistrer sur la
piste 1 de l’enregistreur).

.

6
7
8

9

1
2
3
4
5

(dB)

15.0

10.0

5.0

0

–5.0

–10.0

–15.0

–20.0

20.0

20k (Hz)

10k

1k

100

20

Courbes caractéristiques des

égaliseurs HIGH/MID/LOW

ASSIGN

ASSIGN

ASSIGN

ASSIGN

1 2

1 2

1 2

1 2

3 4

3 4

3 4

3 4

Appuyez

Advertising