Sony MDM-X4 - Manual (Page 94)

29 F
Enregistrement
3
Réglez les commutateurs ASSIGN et les boutons
PAN correspondant aux canaux 1 à 4 pour diriger
le son vers la piste 4.
(Réglez l’entrée du son de lecture de l’enregistreur
vers les canaux 1 à 4 pour qu’il soit enregistré sur la
piste 4.)
4 Préparez le contrôle.
• Appuyez sur la touche de la piste de contrôle
correspondant à la voie de groupe que vous
avez sélectionnée à l’étape 3 (dans ce cas,
appuyez sur le bouton 3-4).
• Tournez le bouton MONITOR et le(s) bouton(s)
TRACK pour ajuster le son à un niveau
permettant le contrôle.
5
Appuyez sur ( PLAY.
La lecture commence.
6
Utilisez les potentiomètres des canaux 1 à 4 pour
régler l’équilibre d’enregistrement du son à
enregistrer sur la piste 4.
Il peut être aussi nécessaire de régler l’équilibre de
contrôle à ce moment.
Appuyez sur la touche p STOP après avoir effectué
les réglages nécessaires.
7
Tournez la molette de recherche pour localiser le
point sur le compteur où l’enregistrement
commencera.
8
Appuyez sur la touche REC SELECT correspondant
à la piste 4.
Il vous est ainsi possible d’enregistrer sur la piste 4.
Enregistrement
1 Appuyez sur REC.
L’appareil passe en mode de pause
d’enregistrement.
2
Appuyez sur ( PLAY.
L’enregistrement commence.
Effectuez simultanément la lecture du morceau
précédemment enregistré.
3 Quand vous avez terminé la lecture, appuyez sur
p STOP.
Vérification de l’enregistrement
1
Tournez la molette de recherche pour régler le
compteur sur le point que vous voulez entendre.
2
Appuyez sur CUE pour préparer le contrôle.
Ajustez le volume de contrôle avec les boutons
TRACK respectifs et le bouton MONITOR.
3
Appuyez sur ( PLAY.
La lecture commence.
Assurez-vous que le témoin CLIP du crête-mètre
ne s’allume pas.
EXEMPLE 2: Enregistrement du son des
pistes 1 à 4 sur les pistes 1 et 2
(enregistrement bounce)
Enregistrement du son précédemment enregistré des
pistes 1 à 4 avec mixage stéréophonique sur les pistes 1
et 2.
Vous pouvez ainsi utiliser les pistes 3 et 4 comme
pistes vierges pour enregistrer d’autres morceaux.
(voir page suivante)
b
A
B
C
D
A B C D
Le contenu précédemment enregistré des pistes 3
et 4 reste intact, mais le contenu des pistes 1 à 4 a
été enregistré avec mixage stéréophonique sur les
pistes 1 et 2.
Piste
ASSIGN ASSIGN ASSIGN ASSIGN
PAN PAN PAN PAN
1 2 1 2 1 2 1 2
L R L R L R L R
3 4 3 4 3 4 3 4
Appuyez
Tournez
complètement
vers “R”.