Sony MDM-X4 - Manual (Page 84)

19 F
Enregistrement Enregistrement
Enregistrement initial
Cette section vous montre comment enregistrer la toute
première piste sur un minidisque vierge.
Préparatifs
1
Réglez le commutateur INPUT correspondant au
canal qui recevra le son de l’instrument ou du
microphone sur LINE/MIC (position haute).
2
Réglez le potentiomètre correspondant au canal
qui recevra le son sur 7 ou 8 approximativement.
3
Utilisez le commutateur ASSIGN et les boutons
PAN pour diriger le son vers la voie du groupe
que vous voulez enregistrer.
EXEMPLE: Pour assigner le canal 1 à la voie du
groupe 1
4
Appuyez sur la touche REC SELECT
correspondant au numéro de la voie de groupe
que vous avez sélectionnée à l’étape 3 pour
spécifier la piste à enregistrer.
5
Appuyez sur la touche de réglage de la piste de
contrôle correspondant au numéro de la voie de
groupe que vous avez sélectionnée à l’étape 3.
6
Tournez le bouton MONITOR pour ajuster le son
à un niveau permettant le contrôle.
7
Utilisez le potentiomètre pour ajuster le niveau
d’enregistrement. Jouez une phrase relativement
bruyante et effectuez les réglages en surveillant le
crête-mètre correspondant à la piste que vous
voulez enregistrer.
Si nécessaire, vous pouvez utiliser le bouton TRIM
pour ajuster le niveau d’enregistrement et l’égaliseur.
Ajustez le niveau d’enregistrement de telle façon
que le témoin CLIP ne s’allume pas.
Réglez le bouton TRIM afin que le niveau
approprié soit obtenu quand le potentiomètre est
réglé entre 7 et 8 pour obtenir de bonnes
caractéristiques de fréquences.
8 Tournez le bouton MONITOR comme à l’étape 6
pour ajuster le niveau de contrôle.
Enregistrement
1
Appuyez sur REC.
L’appareil passe en mode de pause
d’enregistrement.
2
Appuyez sur ( PLAY.
L’enregistrement commence.
3
Quand vous avez terminé la lecture, appuyez sur
p STOP.
L’appareil passe automatiquement au début du
morceau enregistré.
Quelques secondes sont nécessaires pour que
l’appareil traite les informations après que vous
avez appuyé sur p STOP.
Veuillez noter que la durée du morceau est fixée
au point où l’enregistrement initial s’achève.
Remarque
Ne pas mettre l’appareil hors tension durant
l’enregistrement. Non seulement vous pourriez perdre les
données de la chanson actuelle, mais vous pourriez aussi
perdre toutes les données écrites sur le minidisque.
b
1
2
3
4
Partie
enregistrée
Piste
6,8
5
2,7
3
4
1
ASSIGN ASSIGN ASSIGN ASSIGN
1 2 1 2 1 2 1 2
3 4 3 4 3 4 3 4
Appuyez
1
2
3
(voir page suivante)