Festool VS 600 accessories - Manual (Page 129)

129
6.2 Ujj-csapolás
a)
Sablon behelyezése és a kipattogzásgátló rögzítése
• A szorítókar segítségével rögzítse középső (függőleges) hely-
zetben a két elfordítható sablont (lásd 6. ábra).
• A sablon magasságának beállításához engedje ki a két szorító-
kart és nyomja teljesen le a sablontartót.
• A sablon befogásához engedje ki a forgatható gombokat (16.1)
és helyezze be a sablont.
Figyelem: A sablon hátsó meghajlított oldala (16.2) felfelé mu-
tasson.
• A sablont tolja hátra ütközésig, majd a két forgatható gombbal
(16.1) szorítsa be
• A két ütközőt fordítsa el az “FZ 6” ill. “FZ 10” (16.5) helyzetbe.
Az ütközőket úgy állítsa be, hogy a nyilak (16.8) a sablon kivágá-
sának belső, egyenes oldalán (16.7) feküdjenek fel. A forgatható
gombokkal szorítsa be az ütközőket (16.6).
• Mozgassa felfelé a sablont és kipattogzásgátlónak helyezzen
egy puhafa deszkát (16.4) a sablon alá.
Megjegyzés: A kipattogzásgátló megakadályozza, hogy marás
közben a munkadarab hátsó oldala kipattogzzon.
Figyelem: Annak érdekében, hogy marás közben az összekötő
rendszer ne sérüljön meg és a kipattogzásgátló el tudja látni a
feladatát, 5 mm-rel vastagabbnak kell lennie a megmunkálandó
munkadarabnál és legalább olyan szélesnek kell lennie, mint a
megmunkálandó munkadarab.
• A sablont addig nyomja lefelé, míg az teljes felülettel fel nem
fekszik a kipattogzásgátlóra, majd zárja a sablon magasságál-
lítására szolgáló szorítókart.
• Állítsa be úgy a kipattogzásgátlót, hogy az az alapállvány elülső
élével legyen egy szintben, majd szorítsa be a felső támasztóléc
segítségével.
• Rövid facsavarok (16.3) segítségével csavarozza oda a
kipattogzásgátlót a sablonra.
b) Munkadarabok befogása
A két egymással összecsapolandó munkadarabot az elülső tá-
masztóléccel egyidejűleg kell befogni és megmunkálni.
Ügyeljen a következőkre (lásd a 17. ábrát):
• A munkadarabokat úgy kell befogni, hogy az egymással össze-
csapolandó homlokoldalak egymáshoz illeszkedjenek.
• A munkadarabok egymáshoz képest egy csapszélességgel
eltolva, az ütközőhöz fekszenek fel.
• A munkadarabokat alulról kell a sablonhoz tolni.
• Keret (bútortestek) esetén a munkadarabokat “A” sarkokhoz
a baloldali ütközőre, "B" sarkokhoz a jobboldali ütközőre
kell felfektetni. Az “1” és “3” munkadaraboknak hátul a
kipattogzásgátlóra, a “2” és “4” munkadarabnak elől a támasz-
tólécre kell felfeküdniük.
6.2 Σύνδεση δοντιών
α) Τοποθέτηση του αντιγραφικού και στερέωση ενός προφυ-
λακτήρα σκληθρών
• Σταθεροποιήστε τους δύο περιστρεφόμενους τομείς με το μοχλό
σύσφιγξης στη μεσαία (κάθετη) θέση (βλέπε εικόνα 6).
• Λύστε τους δύο μοχλούς σύσφιγξης για τη ρύθμιση του ύψους του
αντιγραφικού και πιέστε το στήριγμα του αντιγραφικού εντελώς
προς τα κάτω.
• Λύστε τα περιστροφικά κουμπιά (16.1) για το σφίξιμο του αντι-
γραφικού και τοποθετήστε το αντιγραφικό.
Προσοχή: Η λυγισμένη πίσω πλευρά (16.2) του αντιγραφικού
πρέπει να δείχνει προς τα επάνω.
• Σπρώξτε το αντιγραφικό μέχρι τέρμα προς τα πίσω και σφίξτε το με
τα δύο περιστροφικά κουμπιά (16.1) σταθερά
• Γυρίστε τους δύο αναστολείς στη θέση “FZ 6” και “FZ 10” (16.5).
Ευθυγραμμίστε τους αναστολείς έτσι, ώστε τα βέλη (16.8) να
ακουμπούν στις εσωτερικές, ίσιες πλευρές (16.7) των εγκοπών του
αντιγραφικού. Σφίξτε τους αναστολείς με τα περιστροφικά κουμπιά
(16.6) σταθερά.
• Μετακινήστε το αντιγραφικό προς τα επάνω και τοποθετήστε μια
σανίδα από μαλακό ξύλο (16.4) ως προφυλακτήρα σκληθρών κάτω
από το αντιγραφικό.
Υπόδειξη: Ο προφυλακτήρας σκληθρών εμποδίζει, το σχίσιμο του
επεξεργαζόμενου κομματιού στην πίσω πλευρά κατά το φρεζάρισμα.
Προσοχή: Για να μην υποστεί ζημιά το σύστημα σύνδεσης κατά
το φρεζάρισμα και για να μπορεί να εκτελεί ο προφυλακτήρας
σκληθρών τη λειτουργία του, πρέπει να είναι 5 mm πιο χοντρός
από το επεξεργαζόμενο κομμάτι και να έχει το ελάχιστο το πλάτος
του επεξεργαζόμενου κομματιού.
• Πιέστε το αντιγραφικό προς τα κάτω τόσο, ώσπου να ακουμπά
επίπεδα πάνω στον προφυλακτήρα σκληθρών και σφίξτε τους δύο
μοχλούς σύσφιγξης για τη ρύθμιση του ύψους του αντιγραφικού.
• Ευθυγραμμίστε τον προφυλακτήρα σκληθρών έτσι, ώστε να τε-
λειώνει ισόπεδα με την μπροστινή ακμή της βάσης και σφίξτε τον
με την επάνω δοκό πίεσης σταθερά.
• Βιδώστε τον προφυλακτήρα σκληθρών με κοντές ξυλόβιδες (16.3)
στο αντιγραφικό.
β) Σφίξιμο των επεξεργαζόμενων κομματιών
Τα δύο επεξεργαζόμενα κομμάτια που πρόκειται να συνδεθούν
πρέπει να σφιχτούν μαζί ταυτόχρονα με την μπροστινή δοκό πίεσης
και να επεξεργαστούν.
Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να προσέξετε τα εξής (βλέπε
εικόνα 17):
• Τα επεξεργαζόμενα κομμάτια πρέπει να σφιχτούν έτσι, ώστε να
ακουμπούν μεταξύ τους με τις μετωπικές πλευρές που πρόκειται
να συνδεθούν.
• Τα επεξεργαζόμενα κομμάτια ακουμπούν, μετατοπισμένα μεταξύ
τους κατά ένα πλάτος δοντιού, πλάγια στον αναστολέα.
• Τα επεξεργαζόμενα κομμάτια πρέπει να σπρωχτούν από κάτω
ενάντια στο αντιγραφικό.
• Σε περίπτωση ενός πλαισίου (σώμα) πρέπει τα επεξεργαζόμενα
κομμάτια για τις γωνίες “A” να ακουμπήσουν στον αριστερό αναστο-
λέα και για τις γωνίες “B” στο δεξιό αναστολέα. Τα επεξεργαζόμενα
κομμάτια “1” και “3” πρέπει να ακουμπούν πίσω στον προφυλακτή-
ρα σκληθρών, τα επεξεργαζόμενα κομμάτια “2” και “4” μπροστά
στη δοκό πίεσης.