Festool VS 600 accessories - Manual (Page 47)

47
b) Werkstukken inspannen
De twee met elkaar te verbinden werkstukken moeten altijd
tegelijkertijd worden ingespannen. Hierbij dient te worden gelet
(zie afbeelding 10) op:
• De werkstukken moeten zó worden ingespannen dat de met
elkaar te verbinden kopse kanten tegen elkaar liggen.
• De werkstukken moeten aan de zijkant tegen de aanslag lig-
gen.
• De werkstukken moeten aan de bovenkant gelijk eindigen.
• De in de ingespannen staat buiten liggende kanten (a1 - a4)
vormen de binnenkanten van de verbinding als die gereed is.
• Bij een frame (corpus) moeten de werkstukken voor de hoeken
„A“ tegen de linker aanslag en voor de hoeken „B“ tegen de
rechter aanslag worden gelegd. De werkstukken „1“ en „3“
moeten steeds boven en de werkstukken „2“ en „4“ steeds
vooraan in het verbindingssysteem worden ingespannen.
c) Voorbereidingen aan de bovenfrees (zie 5.3)
Attentie: Vóór het vervangen van frezen moet altijd de netstekker
uit de stekkerdoos worden getrokken!
• Span de frees (zie tabel T2) in de spantang van de bovenfrees.
• Stel het nulpunt (freesdiepte = 0 mm) op uw bovenfrees in, door
de machine op de sjabloon te plaatsen en zó ver naar beneden
te drukken tot het freesgereedschap het oppervlak van het
ingespannen werkstuk raakt.
• Stel op uw bovenfrees de volgende freesdiepte in (attentie:
deze afmetingen gelden alleen voor de in tabel T2 genoemde
frezen):
SZ 14: 12 mm, SZ 20: 15 mm.
• Gebruik bij het frezen van lassen de afzuigkap van de zijaanslag
van de bovenfrees of de afzuigkap AH-OF (accessoire). Sluit de
afzuigkap aan op een geschikt afzuigapparaat van de stofklasse
„M“ (b.v. Festool CLEANTEX CTM).
Aanwijzing: Stel de afstand van de afzuigkap tot het loodrechte
werkstuk zó in dat u nog voldoende rijweg hebt voor het frezen
van de lassen.
b) Spänna fast arbetsstycket
Man ska alltid spänna fast båda arbetsstycken som ska förbindas
med varandra samtidigt.
Beakta följande (se fi g. 10):
• Arbetsstyckena ska spännas fast på så sätt, att frontsidorna
som ska förbindas ligger mot varandra.
• Arbetsstyckena ska anligga mot anslaget på sidorna.
• Arbetsstyckena ska ligga i linje upptill.
• De sidor som i fastspänt tillstånd befi nner sig på utsidan (a1 - a4)
är sedan de invändiga sidorna på den färdigställda förbindel-
sen.
• Om man har en ram (korpus) ska arbetsstyckena för hörnen „A“
anligga mot vänster anslag och hörnen „B“ mot höger anslag.
Arbetsstyckena „1“ och „3“ ska alltid spännas fast uppe i för-
bindningssystemet och arbetsstyckena „2“ och „4“ framtill.
c) Förbereda överhandsfräsen (se 5.3)
Se upp: Drag alltid ut nätkontakten ur eluttaget innan du byter
fräsverktyg!
• Spänn fast fräsverktyget (se tabell T2) i överhandsfräsen spänn-
hylsa.
• Ställ in nollpunkten (fräsdjup = 0 mm) på din överhandsfräs
genom att placera maskinen på kopierstycket och sedan trycker
den så långt ner, tills fräsverktyget vidrör ytan på det fastspända
arbetssstycket.
• Ställ in följande fräsdjup på din överhandsfräs (se upp: dessa
mått gäller endast för den i tabell T2 nämnda fräsen):
SZ 14: 12 mm, SZ 20: 15 mm.
• När du fräser sinkor ska du antingen använda utsugningskåpan
på överhandsfräsens sidoanslag eller utsugningskåpan AH-
OF (tillbehör). Anslut sedan utsugningskåpan till en lämplig
utsugningsapparat/dammsugare „M“ (t.ex. Festool CLEANTEX
CTM).
OBS: Ställ in avståndet på utsugningskåpan i förhållande till det
lodräta arbetsstycket så, att du fortfarande har tillräckligt med
plats för att kunna fräsa sinkorna.
d) Bewerking
Ritsen
Om bij loodrecht opgespannen werkstukken splinters te voorko-
men, dienen deze oppervlakken te worden geritst:
• Leg een werkbalk (11.1) tegen de houder voor de sjabloon waar-
van de breedte werkstukdikte +33 mm bedraagt. Deze werkbalk
geldt als geleiding voor de bovenfrees.
• Zet de bovenfrees aan de rechterkant van de werkstuk op het
sjabloon zodat het geleidingsvlak (11.2) van de freestafel van de
bovenfrees tegen de werkbalk ligt.
• Druk de machine tot aan de ingestelde freesdiepte naar beneden
en klem de freesdiepte op de bovenfrees vast.
• Schakel de bovenfrees in.
• Geleid de bovenfrees van rechts naar links langs de werkbalk
en rits daardoor het werkstuk in gelijkloop in.
d) Bearbetning
Ritsning
För att undvika splittrade kanter på det lodrätt fastspända arbets-
stycket bör man ritsa dess yta.:
• Placera en list (11.1) mot kopierstyckets hållare med en bredd på
arbetsstyckets tjocklek + 33 mm. Denna list har en styrfunktion
för överhandsfräsen.
• Placera nu överhandsfräsen till höger om arbetsstycket på
kopierstycket, så att styrkanten (11.2) på överhandsfräsens
fräsbord anligger mot listen.
• Tryck ner maskinen ända ner till det inställda fräsdjupet och
arretera fräsdjupet på överhands fräsen.
• Tillkoppla nu överhandsfräsen.
• För sedan överhandsfräsen längs listen från högger till vänster
och ritsa så arbetsstycket parallellt.