Bosch GRL 400 H Professional - Manual (Page 248)

1 619 929 J22 | (27.6.11) Bosch Power Tools
248 |
ﻲﺑﺮﻋ
زﺎﻬﺟ ﻡاﺪﺨﺘﺳا ﯽﻠﻋ ﻦﻳردﺎﻗ ﲑﻐﻟا صﺎﺨﺷﻷاﻭ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ
e
ﻭأ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻭأ ﺔﻴﺴﳊا ﻭأ ﺔﻳﺪﺴﳉا ﻢﲥارﺪﻘﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﺤﺸﻟا
ﻭأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻼﺑ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ اﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﻥأ ،ﻢﲥﱪﺧ ﺔﻠﻗ ﻭأ ﻢﻬﻠﻬﺟ ﺐﺒﺴﺑ
ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻄﺧأ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺪﻗ .ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻑاﴍإ
.ﻚﻟﺬﺑ ﺪﻴﻘﺘﻟا ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﰲ تﺎﺑﺎﺻﻹاﻭ
رﺰﻴﻠﻟا ﻞﹺﺒﻘﺘﺴﻣ
ﻩﺬﲠ ﻆﻔﺘﺣا .تﲈﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻴﲨ ةﺎﻋاﺮﻣﻭ ةءاﺮﻗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ تﲈﻴﻠﻌﺘﻟا
.ﺔﻴﻌﻨﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا تﲈﻇﺎﻨﻟا ﻦﻣ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ بﱰﻘﺗ ﻻ
ﺪﻗ ﻝﺎﳎ 22 ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﳌا ﺔﺤﻴﻔﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺘﻳ
.ﺔﻴﻌﻨﺼﻟا ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا تﲈﻇﺎﻨﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﻞﳜ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻆﻔﺣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻦﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ دﺎﻌﺑإ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
e
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﳌا ﺔﺤﻴﻔﺼﻟا ﲑﺛﺄﺗ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗ .ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﳌﺎﺑ ﺔﺳﺎﺴﳊا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻋﻭ
.ةدﺎﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﲑﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻥاﺪﻘﻓ ﯽﻟإ 22
ﲔﺼﺼﺨﺘﳌاﻭ ﲔﻠﻫﺆﳌا ﻝﲈﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ ﺢﻤﺳا
e
ةﺪﻋ ﻥﺎﻣأ ﯽﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا ﻚﻟذ ﻦﻣﺆﻳ .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑﻭ
.سﺎﻴﻘﻟا
ﻱﺬﻟا رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﳋ ضﺮﻌﻣ ﻂﻴﳏ ﰲ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﻻ
e
رﴩﻟا ﺞﺘﻨﹸﻳ ﺪﻗ .ﻕاﱰﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ةﱪﻏﻷا ﻭأ تازﺎﻐﻟا ﻭأ ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻪﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ
.ةﺮﺨﺑﻷا ﻭأ ةﱪﻏﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﻌﺸﻴﻓ ،سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﰲ
ءادﻷاﻭ ﺞﹶﺘﻨﳌا ﻒﺻﻭ
ﺺﺼﺨﳌا ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا
راﻭد رﺰﻴﻟ
تﺎﻋﺎﻔﺗرﻻا تارﺎﺴﻣ ﺺﺤﻔﻟﻭ جﺎﺘﻨﺘﺳﻻ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺖﺼﺼﺧ ﺪﻘﻟ
.ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﻠﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺺﺼﲣ ﱂ .ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﻴﻘﻓﻷا
.ﺔﻴﺟرﺎﳋا ءاﻮﺟﻷا ﰲ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺢﻠﺼﺗ
رﺰﻴﻠﻟا ﻞﹺﺒﻘﺘﺴﻣ
ةراﻭﺪﻟا رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻌﺷأ ﯽﻠﻋ ﻊﻳﴎ ﻞﻜﺸﺑ رﻮﺜﻌﻠﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺖﺼﺼﺧ ﺪﻘﻟ
.“ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا” ﰲ رﻮﻛﺬﳌا جاﻮﻣﻷا ﻝﻮﻄﺑ
.جرﺎﳋاﻭ ﻞﺧاﺪﻟا ﰲ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺢﻠﺼﺗ
ةرﻮﺼﳌا ءاﺰﺟﻷا
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟﻭ راﻭﺪﻟا رﺰﻴﻠﻟا ﻡﻮﺳر ﯽﻟإ ةرﻮﺼﳌا ءاﺰﺟﻷا ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻳ
.ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﯽﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣﻭ
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ/راﻭﺪﻟا رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﴍﺆﻣ 1
تﺎﻣﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا رز/ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ 2
تﺎﻣﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﴍﺆﻣ 3
ﲑﻐﺘﻣ رﺰﻴﻟ عﺎﻌﺷ 4
رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷا جﺮﳐ 5
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﴍﺆﻣ 6
ﻢﻛاﺮﳌا ﻢﻘﻃ 7
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ 8
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ﻞﻔﻗ 9
ﻢﻛاﺮﳌا ﻢﻘﻃ ﻞﻔﻗ 10
ﻦﺤﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺲﺒﻘﻣ 11
ﺔﺻﻮﺑ 5/8 ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﻦﺿﺎﺣ 12
راﻭﺪﻟا رﺰﻴﻠﻟﺎﺑ ﻞﺴﻠﺴﺘﳌا ﻢﻗﺮﻟا 13
رﺰﻴﻠﻟا-ﺮﻳﺬﲢ ﺔﺘﻓﻻ 14
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ 15
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ 16
ﻦﺤﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ 17
* رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺖﻴﺒﺜﺗ 18
رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﺑ ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ 19
سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺿ رز 20
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ةرﺎﺷﻻا رز 21
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﳌا ﺔﺤﻴﻔﺼﻟا 22
ﻑﺎﺼﺘﻧﻻا ﺔﻣﻼﻋ 23
رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻞﻘﺣ 24
ﺔﺷﺎﺸﻟا 25
رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﺑ ﺔﻳﻮﺴﺗ ﻥاﺰﻴﻣ 26
رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﺑ ﻞﺴﻠﺴﺘﳌا ﻢﻗﺮﻟا 27
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ 28
ﻞﻣﺎﳊا ﻦﺿﺎﺣ 29
ﻞﻣﺎﳊا ﻂﻤﻗ ﺐﻟﻮﻟ 32
ﻞﻣﺎﳊﺎﺑ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﳊا 33
ﻞﻣﺎﳊا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﻟﻮﻟ 34
ﻞﻣﺎﳊا 35
رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﺑ ةرﺎﺷﻹا ﴏﺎﻨﻋ
“
ﻂﺳﻭ” ﻂﺒﻀﻟا ﴍﺆﻣ a
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا b
ﯽﻠﻋﻷا ﻩﺎﲡﻻا ﴍﺆﻣ c
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ةرﺎﺷﻻا ﴍﺆﻣ d
ﻑﺎﺼﺘﻧﻻا ﴍﺆﻣ e
“
ﻖﻴﻗد” ﻂﺒﻀﻟا ﴍﺆﻣ f
ﻞﻔﺳﻷا ﻩﺎﲡﻻا ﴍﺆﻣ g
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ/ﻊﺑاﻮﺘﻟا
* ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺛ ﺐﺼﻨﻣ 30
* ءﺎﺸﻧﻻا رﺰﻴﻟ سﺎﻴﻗ ﺔﺿرﺎﻋ 31
* رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ 36
* رﺰﻴﻠﻟا ﲔﺸﻨﺗ ﺔﺣﻮﻟ 37
ﺔﺒﻴﻘﺣ 38
.ﻱدﺎﻴﺘﻋﻻا ﺪﻳرﻮﺘﻟا رﺎﻃإ ﰲ ةاﻮﺘﳏ ﺖﺴﻴﻟ ﻢﺳﺮﻟا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻭأ ﺔﻓﻮﺻﻮﳌا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻥإ *
grl400_ar_1619929J22_002.indd 248 grl400_ar_1619929J22_002.indd 248 27.06.2011 12:42:08 27.06.2011 12:42:08