JLG G6-42P Service Manual - Manual (Page 265)

Reparaturanleitung A6VM
Repair Instructions A6VM
RDE 91604-01-R/08.96
28 Brueninghaus Hydromatik
Überprüfungshinweise
Inspection notes
45 Kein Passungsrost, nicht ausgeschlagen.
Free of corrosion, erosion or fretting; no damage
to splines or keyways.
47 Mittelzapfen
Riefenfrei und keine Pittings.
Center pin
No scoring and no pittings.
46 Kolben
Riefenfrei und keine Pittings.
Pistons
No scoring and no pittings.
48 Rückzugplatte
Riefenfrei und keine Ausbrüche.
Retaining plate
No scoring and no evidence of wear
49 Zylinder / Steuerlinse
1 Bohrungen riefenfrei, nicht ausgelaufen.
2 Gleichmäßiges Tragbild, riß- und riefenfrei.
Cylinder block / control lens
1 Bores free of scoring, no evidence of wear.
2 Faces smooth and even, free of cracks and scoring.
1
2