JLG G6-42P Service Manual - Manual (Page 423)

GRUPPO PIGNONE
Mod. 28.46M PINION GROUP
LA10077
D.7
PAG . 68
REVISION DATE : 00/00 P / N : CA357248
7
Scegliere uno spessore di valore (S) tra la gamma di spessori a
disposizione ed inserirlo sul codolo sotto la testa del pignone.
Select a shim with thickness equal to (S) among the range available
and fit it on the shaft under the pinion head.
8
Rimuovere il falso pignone CA715638, i cuscinetti (3) e (8) e la ghiera
(10) dal corpo centrale (7).
Smontare la falsa scatola differenziale CA715578 dai cilindri freno e
successivamente svitare le viti per rimuovere i cilindri freno.
Remove the false pinion CA715638, the bearings (3) and (8) and the
ring nut (10) from the central body (7).
Disassemble the false differential box CA715578 from the brake
cylinders and then unscrew the screws to remove the brake cylinders.
9
Dopo aver scelto ed inserito lo spessore (2) adatto con lo smusso
rivolto verso l’ingranaggio, piantare il cuscinetto (3) nell’albero del
pignone (1) sotto l’azione di una pressa con il battitoio CA715433,
assicurandosi che sia ben assestato.
Inserire gli spessori (4) e (6) ed un nuovo distanziale elastico (5).
Nota: utilizzare sempre un distanziale elastico (5) nuovo.
Once you have chosen and inserted the suitable shim (2) with the
chamfer against the gear, force the bearing (3) into the pinion shaft (1)
with the special tool CA715433 under a press, making sure that it is
well set.
Insert the shims (4) and (6) and a new collapsible spacer (5).
Note: use always a new collapsible spacer (5).
10
Inserire il gruppo pignone conico (1) preassemblato nel corpo centrale
(7) ed il cuscinetto (8) sul codolo pignone, come in figura.
Per eseguire il piantaggio del cuscinetto (8), utilizzare il battitoio
CA715433 ed un martello.
Si consiglia di contrapporre un’azione resistente alla forza battente ad
esempio con una mazza.
Insert the bevel pinion (1) unit into the central body (7) and the bearing
(8) into the pinion shaft, as shown in figure.
In order to force the bearing (8) into position, use the special tool
CA715433 and a hammer.
It is advisable to offer resistance, for example with a sledge, to the
beating force.
GAMMA SPESSORI - SHIMS RANGE
Spess./Thick. (mm) 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4
Q.ty --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
2
3
1
6
4
5
1