D.3.2 assembly, D.3.2 montaggio – JLG G6-42P Service Manual User Manual

Page 394

Advertising
background image

GRUPPO MOZZO RUOTA

Mod. 28.46M

WHEEL HUB GROUP

LA10077

D.3

PAG

.

39

REVISION

DATE

: 00/00

P

/

N

: CA357248

D.3.2 Assembly

Some of the following pictures may not show exactly
your axle, but the process is the same.

D.3.2 Montaggio

Alcune figure che seguono potrebbero non mostrare
esattamente il vostro assale, ma la procedura rimane la
stessa.

1

Assemblare le colonnette (9) al mozzo ruota (8) con un battitoio ed un
martello.

Assemble the stud bolts (9) to the wheel hub (8), using a pad and a
hammer.

2

Piantare le coppe dei cuscinetti a rulli conici (6) e (10) sul mozzo ruota
(8) utilizzando l’attrezzo speciale CA715118 sotto l’azione di una
pressa o di un martello.
Inserire l’anello di tenuta (11) nel mozzo ruota (8) con il battitoio
CA715633 ed un martello.

Force both bearing cups (6) and (10) to their wheel hub (8) housings,
using the special tool CA715118 under a press or with a hammer.
Insert the seal ring (11) into the wheel hub (8) with the special tool
CA715633 and a hammer.

3

Montare il cono del cuscinetto a rulli conici (10) ed il distanziale (7) sul
codolo della tromba trave.
Assemblare il mozzo ruota (8) alla tromba trave e posizionare l’altro
cono del cuscinetto (6).

Assemble the bearing cone (10) and spacer (7) on the axle beam
trumpet end.
Assemble the wheel hub (8) on the axle beam trumpet and fit the other
bearing cone (6) in position.

8

9

7

8

6

Advertising