JLG G6-42P Service Manual - Manual (Page 385)

GRUPPO FLANGIA
Mod. 28.46M FLANGE GROUP
LA10077
D.1
PAG . 30
REVISION DATE : 00/00 P / N : CA357248
D.1.2 Assembly
Some of the following pictures may not show exactly
your axle, but the process is the same.
D.1.2 Montaggio
Alcune figure che seguono potrebbero non mostrare
esattamente il vostro assale, ma la procedura rimane la
stessa.
2
Rimuovere l’anello di tenuta (3) dalla flangia (2).
Nota: è un’operazione distruttiva per l’anello di tenuta (3).
Remove the seal ring (3) from the flange (2).
Note: this is a destructive operation for the seal ring (3).
3
Rimuovere l’anello d’arresto (6) dal codolo del pignone (10).
Nota: è un’operazione distruttiva per l’anello d’arresto (6).
Sfilare il manicotto (7) e recuperare l’anello OR (8) e la rondella (9).
Remove the lock ring (6) from the pinion end (10).
Note: this is a destructive operation for the lock ring (6).
Take the splined sleeve (7) out, then collect the O-Ring (8) and washer
(9).
1
Inserire la rondella (9) ed un nuovo anello OR sul codolo del pignone
(8).
Assemblare il manicotto scanalato (7) al codolo del pignone.
Assemblare l’anello d’arresto (6) al codolo del pignone (10).
Insert the washer (9) and new O-Ring (8) onto the pinion end.
Assemble the splined sleeve (7) to the pinion end.
Assemble the lock ring (6) to the pinion end (10).
3
2
6
9
8
7
7
9
8
6