JLG G6-42P Service Manual - Manual (Page 393)

GRUPPO MOZZO RUOTA
Mod. 28.46M WHEEL HUB GROUP
LA10077
D.3
PAG . 38
REVISION DATE : 00/00 P / N : CA357248
6
Rimuovere il distanziale (7) ed il cono del cuscinetto (10) dall’estremità
della tromba trave.
Remove the spacer (7) and bearing cone (6) from the beam trumpets
end.
7
Posizionare su di una superficie piana il mozzo ruota (8) ed estrarre
l’anello di tenuta (11) con una leva.
Nota: è un’operazione distruttiva per l’anello di tenuta (11).
Rimuovere le coppe dei cuscinetti (6) e (10), da entrambi i lati del
mozzo ruota (8).
Togliere il cono del cuscinetto (10) dalla tromba trave, utilizzando un
estrattore da commercio.
Position the wheel hub (7) on a flat surface and take the seal ring (11)
out with a lever.
Note: this is a destructive operation for the seal ring (11).
Take the bearing cups (6) and (10) out, on both sides of the wheel hub
(8).
Remove the bearing cone (10) from the axle beam trumpet, using a
suitable extractor.
8
Esaminare le condizioni della filettatura delle colonnette (9).
Rimuovere le colonnette (9) danneggiate dal mozzo ruota (8) con un
battitoio ed un martello.
Nota: è un’operazione distruttiva per le colonnette (9).
Check the condition of the stud bolts thread.
Remove the damaged stud bolts (9) from the wheel hub (8), using a
pad and a hammer.
Note: this is a destructive operation for the stud bolts (9).
10
7
8
6
10
11
9
8