Sears 385.1883 - Manual (Page 54)

Practical Stitch (Continued) Guide praüque des points (suite) Cuadro Práctico de Puntadas (Continua)
Sliteh
Point
Puntadas
RICK-RACK
STRETCH
CROQUET
EXTENSIBLE
Acordonado
elástico
BLIND НЕМ
STITCH
OURLET
INVISIBLE
Puntada
invisible
Stitch
Selection
Sélecteur
Selección
Puntada
OVERCAST
STRETCH
SURFILAGE
EXTENSIBLE
Trenzada
Elàstica
Foot and Other Attach.
Pied et Accessoire
Pies у otros acc
Zigzag
Blind hem
Ourlet invisible
Dabladillo
miisîbîe
Zigzag
Needle
Aiguille
Aguja
Check
Chart
on p. 21.
Vayez
tableau
des
aiguilles
page22.
Ver
pàgina
23
Cheek
Chart
on p. 21.
Voyez
tableau
des
aiguilles
page 22.
Ver
pàgina
23
Thread
Tension
Tension
du fil
Tensión
Hilo
2-6
2 áó
Check
Chart
on p. 21.
Voyez
tableau
des
aiguilles
page
22.
Vèr
pagina
23
2 - 6
2 а6
2 - 6
3-8
3а8
3~8
Stitch
Length
Longueur
de point
Largo
Puntada
Yellow
Stretch
Stitch
Position
Zone
jaune
points
extetisibles
Posición
Puntada
elástica
Stitch
Width
Largeur
du point
Ancho de
puntada
2 с 6
2 ~ 6
Uses
Utilisation
Usos
Bed
Zone
Zone
rouge
Zona
roja
Yellow
Stretch
Stitch
Position
Zone
jaune
points
edeisibks
Posición
Puntada
elástica
2~3
2 аЗ
Decorate garments with one row or several.
Pour orner des vêtements en faisant un au
plusieurs rangs.
Para decorar prendas con una о vanas hileras.
3-6
3 àô
3-6
Use tor finishing seams.
S'emploie pour faire des ourlets au point
invisible.
Para acabado de costuras.
Refer to Page
Voir paga
Ver Página
8В
88
77
77
78
Use tor swimwear, ski pants and other 89
garments that require stretch.
Tenues de bam, pantalons de ski el autres S9
vêtements extensibles
Vestidos de baño, pantalones de esquiar y 90
otras prendas elásticas.
46