Sears 385.1883 - Manual (Page 58)

Practical Stitch Chart (Continued) Guide pratique des points {suite) Cuadro Práctico de Puntadas (Continua)
Stitch
Point
Puntadas
HERRING BONE
STRETCH
PQINT
D’EPJNE
EXTENSÍBLE
Para de cabra
elástica
TWO-POINT
BOX STITCH
POfNTDE
CRENEAUX
A DEUX POINTS
Puntada de
caja de dos puntos
C
D
stitch
Seiection
Sélecteur
Selección
Puntada
Foot and Other Attach.
Pied etAccessoire
Pies у otros acc
OVEREDGE
STITCH
POINT DE
BORDAGE
Sobrehilado
Zigzag
Zigzag
Zigzag
Needle
Aiguille
Aguja
Check
Chart
on p. 21.
Voyez
tableau
des
aiguilles
page 22.
Ver
pàgina
23
Thread
Tension
Tension
du fil
Tensión
Hilo
2 - 6
2 й 6
2 ~ 6
Check
Chart
on p. 21.
Voyez
tableau
des
aiguilles
page 22.
Ver
pàgina
23
Check
Chart
on p. 21,
Voyez
tableau
des
aiguilles
page 22.
Ver
pàgina
23
3-8
3à8
3~8
Stitch
Length
Longueur
de point
Largo
Puntada
Yellow
Stretch
Stitch
Position
Zone
jaune
paints
extensibles
Posición
Puntada
elástica
Sttlch
Width
Largeur
du point
Ancho de
puntada
3-6
Зйб
3 — 6
3-8
3á8
3~8
Red
Zone
Zone
rouge
Zona
roja
Red
Zone
Zone
rouge
Zona
roja
3-6
Sáó
3-6
3-6
S ñ 6
3-6
Uses
Utilisation
Usos
Refer to Page
Voir paga
Ver Pàgina
Use as hemming stitch tar biankets, tablecìolb 94
and draperies.
Le pomi idéal pour orner couvertures, nappes 94
et tentures.
Como puntada de dobladillo en sábanas, 94
manteies y tapicería.
Use for overlapping seams.
Pour surpipuer les coutures.
Costuras sobrepuestas.
Use lor overedgtng.
Utilisez pour piqûres de bordage.
Sobrehilados.
85
85
85
85
85
85
50