Atlas Sound Atmosphere C-ZSV Zone, Source, and Volume Wall Controller (Black) - Manual (Page 4)

Atmosphere
User Manual
AtlasIED.com
TELEPHONE: (800) 876-3333
[email protected]
1601 JACK MCKAY BLVD.
ENNIS, TEXAS 75119 U.S.A.
– 4 –
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this device near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other device that produce heat.
9. This product is equipped with a three-wire grounding-type plug, a
plug having a third (grounding) pin. This plug will only fit into a ground-
ing-type power outlet. This is a safety feature. If you are unable to insert
the plug into the outlet, contact your electrician to replace your obsolete
outlet. Do not defeat the safety purpose of the grounding-type plug.
10. To completely disconnect this equipment from the mains, disconnect
the power supply cord plug from the receptacle.
11. The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.
12. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly
at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit
from the device.
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
13. Only use attachments / accessories specified by the manufacturer.
14. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
specified by the manufacturer, or sold with the device.
When a cart is used, use caution when moving the
cart / device combination to avoid injury from tip-over.
15. Unplug this device during lightning storms or when
unused for long periods of time.
16. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the device has been damaged in any way, such as power-supply
cord or plug is damaged, liquid has been spilled, or objects have fallen
into the device, the device has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this
apparatus to rain, moisture, dripping, splashing, or place objects filled with
liquids on the equipment.
AVERTISSEMENT: Afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique,
n’exposez pas cet appareil à la pluie, à l’humidité, à l’égouttement, aux
éclaboussures, et ne posez pas des objets remplis
de liquide sur l’appareil
WARNING: If apparatus is equipped with Class I grounding plugs for
safety purposes, it must be connected to MAINS that employ a protective
earth ground connection.
AVERTISSEMENT: si l’appareil est équipé de prises de terre classe I,
pour des raisons de sécurité, il doit être branché sur un réseau ayant
une prise de terre de protection.
WARNING: The MAINS plug on this device may be used as the
DISCONNECT DEVICE for MAINS power and must remain readily operable.
AVERTISSEMENT: La prise principale de cet appareil peut être utilisé
comme DISPOSITIF de DECONNEXION du courant principal et doit rester
facilement accessible.
WARNING: Installation and maintenance of AtlasIED equipment is to be
made by trained / qualified personnel and must conform to all applicable
local codes.
AVERTISSEMENT: l’installation et la maintenance des équipements
AtlasIED doit être faite par du personnel formé / qualifié et doivent être
conformes à toutes les réglementations locales en vigueur.
WARNING: If unit contains a lithium battery, there is a danger of
explosion. Replace only with the same or equivalent type.
AVERTISSEMENT: Si l’unité contient une pile au lithium, il y a un
danger d’explosion. Remplacez-la uniquement avec un modèle identique
ou équivalent.
WEEE NOTICE: This appliance is labeled in accordance
with European Directive 2012/19/EU concerning waste
of electrical and electronic equipment (WEEE). This
label indicates that this product should not be disposed
of with household waste. It should be deposited at an
appropriate facility to enable recovery and recycling.
Labeling on products and the Installation Instructions & User Manual may use
safety related graphical symbols as shown below to note safety requirements.
Lightning Bolt: lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, WARNING symbol, is intended to alert the user to the presence of
un-insulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be
sufficient in magnitude to constitute a risk of electric shock to persons or
domestic animals.
Exclamation Point: The exclamation point within an equilateral triangle,
CAUTION symbol, is intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions, or a hazard that can dam-
age equipment.
Do not proceed beyond a WARNING or CAUTION notice until you have
understood the hazardous condition and have taken appropriate steps.
Ne continuez pas avant d’avoir pris connaissance du danger et prendre
les mesures appropriées.
Important Safety Instructions