Merit Medical Bearing nsPVA User Manual

Page 47

Advertising
background image

47

Precauţii specifice UFE

• Se recomandă ca pacientele care urmează să fie supuse embolizării

de leiomiom uterin să fie informate cu claritate, înainte de efectuarea

procedurii de embolizare, asupra persoanelor care vor asigura îngrijirea

post-procedurală.

• UFE trebuie efectuat numai de către medici care au beneficiat de un

instructaj adecvat în vederea tratamentului leiomiomatozei uterine

(fibroamelor).

• Există o probabilitate crescută de migrare retrogradă a particulelor de

embolizare BEARING nsPVA în vase sanguine în care prezenţa acestora

nu este dorită, pe măsură ce scade debitul sanguin în artera uterină.

Oprirea embolizării trebuie să se facă atunci când vasculatura din jurul

fibromului nu mai poate fi vizualizată, dar înainte ca debitul sanguin în

artera uterină să se oprească complet.

• La discreţia medicului, pot fi utilizate dispozitive de compresie

pneumatică la pacienţii cărora li se administrează terapie hormonală,

pacientele cu volum uterin >1000 ml şi pacienţii supraponderali, în

vederea reducerii riscului de tromboză venoasă profundă.

INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE

Inspectaţi ambalajul înainte de utilizare pentru a verifica integritatea sigiliului, în

scopul menţinerii sterilităţii.

1. Înainte de a începe procedura de embolizare, evaluaţi cu grijă reţeaua

vasculară asociată leziunii, folosind mijloace imagistice de înaltă

rezoluţie.

2. Alegeţi dimensiunea adecvată a particulelor de embolizare BEARING

nsPVA, care corespunde cel mai bine patologiei (adică ţintei vasculare/

dimensiunii vasului) şi furnizează rezultatul clinic dorit.

3. Alegeţi un cateter pe baza dimensiunii vasului ţintă şi cea a particulelor

de embolizare utilizate.

4. Introduceţi cateterul de aplicare în vasul ţintă folosind tehnicile standard.

Poziţionaţi vârful cateterului cât mai aproape posibil de locul de

efectuare a tratamentului, pentru a evita ocluzionarea neintenţionată a

vaselor normale.

5. Pentru aplicarea particulelor de embolizare BEARING nsPVA: Scoateţi

pistonul unei seringi standard de 30 ml. Scoateţi capacul înşurubabil de pe

flacon şi transferaţi particulele de embolizare BEARING nsPVA în rezervorul

seringii. Puneţi la loc pistonul seringii. Aspiraţi 10 ml de substanţă de

contrast şi 10 ml de soluţie 0,9% de NaCl. Pentru a asigura un grad adecvat

de hidratare şi suspensie, agitaţi cu blândeţe amestecul de soluţie salină/

substanţă de contrast cu particule de embolizare BEARING nsPVA, după care

aşteptaţi 2-3 minute înainte de injectare. Ataşaţi seringa de 30 ml la un port

al robinetului luer-lock cu 3 căi. Ataşaţi o seringă de injecţie, de 1 ml sau 3 ml,

la un alt port al robinetului şi, dacă se doreşte, poate fi ataşat un cateter la

portul rămas al robinetului. Retrageţi amestecul de soluţie salină/substanţă

de contrast cu particule de embolizare BEARING nsPVA în seringa de injecţie

încet şi cu blândeţe, pentru a reduce la minimum potenţialul de introducere

a aerului în sistem. Purjaţi tot aerul din sistem înainte de injectare. Injectaţi

amestecul de soluţie salină/substanţă de contrast cu particule de embolizare

BEARING nsPVA în cateterul de aplicare sub vizualizare fluoroscopică,

utilizând un mod de injectare lent şi pulsatil şi observând în acelaşi timp

debitul substanţei de contrast. Dacă nu apare nici un efect asupra debitului,

repetaţi procedura de aplicare cu injecţii suplimentare de amestec de soluţie

salină/substanţă de contrast cu particule de embolizare BEARING nsPVA.

Dacă injecţiile iniţiale nu afectează debitul substanţei de contrast, luaţi în

considerare utilizarea unor particule de embolizare BEARING nsPVA de

dimensiuni mai mari. Determinarea obiectivului embolizării trebuie să se

facă printr-o apreciere de tip conservator.

6. La încheierea tratamentului, scoateţi cateterul menţinând în acelaşi timp

o aspiraţie blândă pentru a nu disloca particulele de embolizare BEARING

nsPVA aflate încă în lumenul cateterului.

7. Aplicaţi presiune pe locul de puncţie sau utilizaţi un dispozitiv de

închidere arterială până la obţinerea hemostazei complete.

8. Eliminaţi orice cantitate de particule de embolizare BEARING nsPVA

deschise şi neutilizate.

Obiectivul specific al UFE este descris, în general, ca fiind staza completă sau o

stare apropiată de stază, cu păstrarea permeabilităţii arterei uterine principale

dar cu un debit rezidual neglijabil. În general, acest obiectiv corespunde imaginii

angiografice ce prezintă o arteră uterină permeabilă, având toate ramurile distale

ocluzionate. La fel ca în cazul oricărei particule embolice, pentru a evita falsa

atingere a obiectivului, cu recanalizare precoce, obiectivul embolizării trebuie să

fie confirmat lăsând cateterul în artera uterină timp de aproximativ cinci minute

după aparenta încheiere a procedurii. Apoi, obiectivul trebuie confirmat prin

injectarea de substanţă de contrast şi observaţie fluoroscopică. Ulterior, pot fi

administrate particule suplimentare pentru atingerea obiectivului stabilit, în

cazul în care se constată restabilirea debitului datorită redistribuirii, cu ocazia

acestei injecţii de substanţă de contrast.

Precauţie: „Agregarea” particulelor de embolizare BEARING nsPVA sau obstrucţia

cateterului pot apărea în funcţie de volumul lichidului de diluţie şi contrast;

asiguraţi-vă că este folosită suficientă substanţă de contrast pentru ca particulele

de embolizare BEARING nsPVA să plutească liber şi să nu formeze agregate

observabile.

DEPOZITARE ŞI STERILITATE

• Modul optim de depozitare a particulelor de embolizare BEARING nsPVA

este la temperatura camerei, într-un loc uscat şi întunecos, în flaconul şi

ambalajul original.

• A se utiliza până la data indicată pe etichetă.

• A nu se congela.

• A nu se resteriliza.

INFORMAŢII PRIVIND CONSILIEREA PACIENTELOR ÎN CAZUL UFE

• Înainte de efectuarea procedurii de embolizare, pacientele trebuie

să înţeleagă cu claritate cine urmează să le asigure îngrijirea post-

procedurală şi pe cine să contacteze în cazul apariţiei unei urgenţe după

embolizare.

• Candidatele pentru UFE trebuie să înţeleagă potenţialele beneficii,

riscuri şi evenimente adverse asociate cu UFE. În mod special, pacientele

trebuie să înţeleagă faptul că există posibilitatea ca simptomele legate

de fibrom să nu se îmbunătăţească după UFE.

Rx Only: Precauţie referitoare la necesitatea prescripţiei medicale: Legislaţia

federală (S.U.A.) impune ca vânzarea acestui dispozitiv să se facă numai de către

un medic sau ca urmare a comenzii unui medic.

De unică folosinţă

Precauţie - Consultaţi Instrucţiunile de folosire

Sterilizat cu raze GAMMA

Toate evenimentele adverse severe sau cu risc vital, precum şi decesele asociate

cu utilizarea particulelor de embolizare BEARING nsPVA trebuie raportate

fabricantului dispozitivului.

Advertising