SINGER 8234 - Manual (Page 42)

4, D
4. [j\i a s c hi Ili © r i sii i e Sì r?ì u sii© ir
]©iiiüüi© StfeSì Patfeani©
Oltre airimpuntura diritta ed allo zig-zag, que­
sta macchina può eseguire una notevole va­
rietà di altri punti. Vi sono due gruppi di punti
incorporati nella macchina:
• i punti decorativi, qui sopra illustrati, che
vengono prodotti mediante il movimento da
lato a lato deH’ago.
• i punti elastici, qui sopra illustrati, che ven­
gono prodotti mediante il movimento da lato
a lato dell’ago ed il movimento in avanti e
indietro del trasportatore.
Ili
Il simbolo dell’Impuntura diritta elastica ;;; è
situato sul lato sinistro del pannello e sopra il
simbolo dell’impuntura diritta | .
Con la macchina vengono forniti due pacchi
camme. Uno è già inserito ed è intercambiabi­
le con l’altro che troverete nella scatola ac­
cessori. Ogni camma permette di ottenere un
punto per aggiungere un tocco personale al
vostro cucito.
Alcuni punti sono puramente decorativi, men­
tre altri di uso pratico.
Zusätzlich zur geraden Naht und zum Zickza­
ckstich können Sie mit Ihrer Maschine eine
Vielzahl anderer Stichmuster herstellen.
In Ihrer Maschine sind zwei verschiedene
Arten von Stichmustern eingebaut:
• Dekorative Stichmuster, die oben links
gezeigt sind, entstehen durch Hin- und
Herbewegung der Nadel,
m Stretch-Stichmuster, oben rechts, entste­
hen sowohl durch Hin- und Herbewegung
der Nadel als auch durch das Vorwärts- und
Rückwärtsbewegen des Nähfußes.
III
Das Geradstich-Stretchsymbol iü befindet
sich auf der linken Seite des Kontrollfeldes
über dem Geradstichsymbol i .
I
Mit Ihrer Maschine werden zwei Stichmuster­
schablonen mitgeliefert. Eine befindet sich
bereits in der Maschine und ist austauschbar
mit der Schablone in der Zubehörschachtel.
Jede der beiden Schablonen hat eigene Sti­
chmuster, die zu Ihrer persönliche Auswahl
zur Verfügung stehen. Einige Stichmuster sind
rein dekorativ, die anderen sind für den prakti­
schen Gebrauch bestimmt.
40