SINGER 8234 - Manual (Page 46)

REGOLAZIONE AMPIEZZA DEL DISEGNO
Prima di spostare il selettore ampiezza punto,
togliere sempre l’ago dal tessuto.
Per ottenere un punto decorativo, si deve spo­
stare il selettore ampiezza- punto dalla posi­
zione ; verso destra. Più si sposterà la leva
selettrice verso destra, più l’ampiezza del
punto aumenterà.
REGOLAZIONE LUNGHEZZA PUNTO
Quando ci si accinge ad eseguire un punto,
fare prima una prova di cucitura sul tessuto
e con il filo prescelti in modo da apportare le
eventuali regolazioni necessarie ad ottenere la
corretta lunghezza del punto.
Qualsiasi lunghezza di punto da 1 a 4 produce
un punto normale o qualsiasi altro punto de­
corativo molto aperto. Più alto è il numero e
più aperto o distanziato sarà il punto. L’area
fra lo 0 e r 1 è usata per il punto passato (ve­
di pag. 34).
Se si devono eseguire ! punti elastici, la loro
lunghezza punto è controllata da una posizio­
ne singola situata sul selettore lunghezza pun­
to. Per posizionare il selettore, ruotarlo fino
a che la barretta colorata [ ] non si trova sotto
il simbolo Y situato sopra il selettore.
REGOLAZIONE BILANCIAMENTO PUNTO
Quando si eseguono i punti elastici, può ren­
dersi necessario regolare il bilanciamento del
punto per ottenere un punto ben equilibrato.
Prima di spostare il selettore dalla sua posi­
zione neutra (simbolo i sul selettore alli­
neato al simbolo “ sul pannello), eseguire
un campione di prova. Se la regolazione è
quella richiesta, cucire lentamente e spostare
il selettore come illustrato.
• Ruotare il selettore verso 11 basso per otte­
nere punti più uniti (ili. A).
® Ruotare il selettore verso l’alto per diradare
i punti (ili. B).
Dopo aver eseguito i punti elastici, riportare
sempre il selettore bilanciamento punti nella
sua posizione neutra.
REGULIERUNG DER MUSTERBREITE
Immer die Nadel über den Stoff anheben,
bevor der Stichbreitenwähler bewegt wird.
Um ein Stichmuster herzustellen, muß der
Stichbreitenwähler von der Stellung ! nach
rechts gestellt werden. Je weiter Sie den Wähl­
hebel nach rechts bewegen, umso breiter wird
der Stich.
REGULIERUNG DER STICHLÄNGE
Bei den Vorbereitungen für ein Stichmuster
fertigen Sie am besten ein Probestück aus
dem zu verwendenden Stoff und Garn an,
um so die Stichlänge genau einstellen zu
können.
Jede Stichlängeneinstellung von 1 bis 4 ergibt
einen offenen Stich, welches Stichmuster auch
immer Sie gewählt haben. Je höher die Ziffer,
umso offener und weiter auseinanderliegend
wird der Stich. Der Bereich zwischen 1 und 0
auf der Wählscheibe wird gebraucht für die
Feineinstellung von Raupen-Stichen (siehe
auch S 34).
Bei Stretch-Stichmustern wird die Stichlänge
kontrolliert durch eine Einzeleinstellung des
Stichlängenwählers. Den Wähler einfach dre­
hen, bis die farbige Markierung | ] auf der
Wählscheibe unter dem Symbol ▼ eingestellt
ist.
REGULIERUNG DES STICHAUSGLEICHS
Beim Gebrauch von Stretch-Stichmustern soll­
ten Sie die Stichausgleich-Wählscheibe regu­
lieren, um ein ausgewogenes Stichbild zu
erhalten.
Bevor Sie den Ausgleichswähler aus der neu­
tralen Stellung ( <4 Marke des Wählers an der
Linie «=* der Skala ausrichten) auf eine andere
Einstellung drehen, nähen Sie eine Naht zur
Probe. Falls dann eine Regulierung erforder­
lich ist, nähen Sie langsam weiter und drehen
dabei die Wählscheibe wie veranschaulicht;
® Drehen Sie den Wähler herunter, wenn die
einzelnen Stiche dichter zusammenliegen
sollen (Zeichnung A).
® Drehen Sie den Wählen herauf, wenn die
Stiche Ihres Musters weiter auseinander
liegen sollen (Zeichnung B).
Die Wählscheibe immer auf die neutrale Aus­
gangsposition zurückdrehen, wenn das Stretch-
Stichmuster fertiggenäht ist.
44