Steuerung undanzeige vorderplatte, Display, Rückseite – Vitek VT-4097 SR User Manual
Page 24: Deutsch
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
DEUTSCH
Steuerung undAnzeige
Vorderplatte
LaufwerkCD/DVD-Fach.
Istfür das Einlegen der CD und ihre weitereWiedergabe bestimmt.
OPEN/CLOSE Taste.
Drücken Sie die Taste um den CD/DVD-Fach öffnen oder zuschließen.
PLAY/PAUSE Taste.
Drücken Sie die Taste um die Wiedergabe zu starten oder zu unterbrechen.
STOP Taste.
Drücken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu stoppen.
AV IN.
Ist für den äußeren Eingang/Ausgang bei der Aufnahme zugeordnet.
RECORD Taste.
Drücken Sie die Taste um die Aufnahme auf eine CD zu starten.
FL Display.
Anzeigt den aktuellen Zustand des Recorders.
STANDBY/ON Taste.
Diese Taste umschaltet das Gerät aus dem Wartenmodus nach Betriebsmodus.
AUDIO IN.
Schließen Sie zum Audioausgang der Videokamera an.
10. COMPOSITEVIDEO IN.
Schließen Sie zum Composite Videoausgang derVideokamera an.
11. Buchse DV IN.
Diese Buchse ist nurfür dasAnschließen der Digitalen Videokamera vorgesehen. Mit den anderen Digitalgeräten ist er
unvereinbar.
12. USB IN.
Digitalanschlussfür USB (USB Flash Drive).
DISPLAY
1. Anzeige des Aufnahmetimers.
Leuchtet beim Anschalten des Aufnahmetimers.
2. Blickwinkel.
Zeigt, dass diese CD verschiedene Blickwinkel hat. (Diese Funktion wird nurfürdie CDs abgebildet, die verschiedene Blickwinkel
haben)
3. Anzeige des Dolby Digital Systems.
Wiedergabe im System Dolby Digital 5.1.
4. Anzeige des Titels.
Anzeigt die Nummer desTitels bei der DVDWiedergabe.
6. Anzeige des zweisprachigen Wiedergabemodus.
Leuchtet beim Empfang der zweisprachigen Sendung auf.
7. Anzeige der Stereo.
Leuchtet beim Stereoempfang.
8. Drehen.
Dreht sich beim Drehen der CD.
9. Anzeige HMD (Festplatte).
Leuchtet bei derArbeit mit der Festplatte.
10. Anzeige desWiedergabemodus.
Leuchtet bei derTitel-, Kapitel-, Track-, A-B-Wiederholung.
12. Anzeige DVD.
Leuchtet beim Digital VideoAusgang im DTS Format auf.
13. Laufende Information.
Es wird der aktuelle Titel, Kapitel und Tracknummer, Spieldauer und TV-Kanal angezeigt.
Rückseite
1. Netzkabel.
Wird zur Steckdose angeschlossen.
2. DigitalAudioAusgang.
Schließen Sie den koaxialen Ausgang an den Digital Audio Eingang (koaxialerTyp) desAudioversterkers an. Oder
schließen sie den optischen Ausgang an den Digital Audio Eingang (optischer Typ) des Audioversterkers an.
24
4097IMnew.indd 24
27.02.2007 13:35:09