Vitek VT-4097 SR - Manual (Page 28)

DEUTSCH
Sie können das Bild rechts oder links mit den Tasten ◄ oder ► drehen.
Mit den Tasten ►►! oderl^^ können Sie auch das Bild vierfach ver­
größern oderverkleinern.
Um die Dateiliste abzubilden, drücken Sie die Taste STOP. Die Dateiliste
wird aut dem Bildschirm abgebildet.
MPEG-4 Wiedergabe
Laden Sie eine MPEG-4 CD.
Drücken Sie die Taste ENTER nachdem Sie den Katalog der CD mit Hilfe
derTasten AoderT gewählt haben.
Drücken sie die Taste ENTER nachdem Sie die gewünschte Videodatei
mit Hilfe der Tasten AoderT gewählt haben. Es startet die Wiedergabe
der gewählten Videodatei.
Hinweise: Einige MPEG-4 Filme lassen sich nicht wiedergeben wegen
den verschiedenen Dekodierungsmethoden.
Wiedergabe von der Festplatte
Drücken Sie die Taste HDD/DUB um HDD-Modus zu wählen.
HDD Programmliste wird aut dem Bildschirm angezeigt.
Wählen Sie das gewünschte Programm mit den Tasten AoderT.
Drücken Sie die Taste PLA>t Es startet die Wiedergabe des gewählten
Programms.
Wiedergabe der JPEG-Dateien von der Festplatte
Drücken Sie die Taste FILE.
Drücken Sie die Taste ENTER nachdem Sie den HDD-Katalog mit den
Tasten AoderT gewählt haben. Die Dateiliste der Festplatte wird aut
dem Bildschirm angezeigt.
FILES&DIRECTORY :FAVORITE/PROG
-V E
1fJ EMINEM11024.JPG r'f 'I W
2 fi KILLBILLiaOO.JPG I | I
3f? .MAND.YMOORE3aO |' i |l
Wiedergabe von MPEG-4 Videodateien von der Festplatte
Drücken Sie die Taste FILE.
Drücken Sie die Taste ENTER nachdem Sie den HDD-Katalog mit den
Tasten AoderT gewählt haben. Die Dateiliste der Festplatte wird aut
dem Bildschirm angezeigt.
t
AUDIO ■ 00:00:00 • 00:00:00
TEST 3 ai.AVI
TEST 4 01.AVI
3Ai TEST 5 01.AVI
ROG B —----------
llN
□UD RecOROeR
Drücken Sie ENTER nachdem Sie die gewünschte Datei mit den Tasten
AoderT gewählt haben.
Um die Dateiliste abzubilden, drücken Sie die Taste STCP. Die Dateiliste
wird aut dem Bildschirm abgebildet.
Hinweise: Einige MPEG-4 Filme lassen sich nicht wiedergeben wegen
den verschiedenen Dekodierungsmethoden.
SchnellerVor- oder Rücklauf
Benutzen Sie diese Funktion um Suchlaufgeschwindigkeit derWieder-
gabe von einer CD odervon der Festplatte zu erhöhen. Bei der Schnell­
suchlauf wird derTon ausgegeben.
1. Drücken Sie die Tasten ◄◄ oder ►► während derWiedergabe. Mit
jedem Tastendruck wechselt die Anzeige wie unten gezeiegt:
DVD/VCD
◄ x2 ► x2
4 4r
◄ x4 ► x4
4r
◄ x1B ► x1B
4
◄ x32 ► x32
2. Drücken Sie die Taste PLAYj um die Normalwiedergabe fortzusetzen.
Vor-/Zurückschalten (nur DVD und Audio CD)
Benutzen Sie diese Funktion um zur nächsten oder vorherigen Kapitel
der DVD bzw. zum nächsten oder vorherigen Träck der CD zu gelangen.
DrückenSiedieTaste ◄◄ währendderWiedergabe. DVD-Recorder
startet den vorherigen Kapitel oder den vorherigen Track zu wiederge­
ben.
DrückenSiedieTaste ►► währendderWiedergabe. DVD-Recorder
startetden nächsten Kapiteloderden nächstenTrackzuwiedergeben.
Verlangsamter Vorlauf
Benutzen Sie diese Funktion türden verlangsamten Vorlaut der Wieder­
gabe von einer CD oder von der Festplatte.
Drücken Sie die Taste SLOWwährend derWiedergabe. Die Geschwin­
digkeit ändert sich.
DrückenSiedieTasteSLOW. Mit jedemTastendruckwechseltdieAnzei-
ge folgenderweise:
DUD RECORDGR
DVD/VCD/HDD ► 1/2 4 ^1/4 4 ►1/8
Wählen Sie die gewünschte Datei mit den Tasten AoderT. In der rechten
Ecke des Bildschirms erscheint das kleine Bild der gewählten Datei.
Drücken Sie die Taste ENTER, um dieWiedergabe zu starten. JPEG
Dateien werden automatisch der Reihe nach angezeigt. Drücken Sie die
Tasten ►►! oder !◄◄ während derWiedregabe, so können Sie das
vorherige oder das nächste Bild anzeigen lassen.
Drehen undVergrößern/Verkleinervon Bildern.
Sie können das Bild rechts oder links mit den Tasten ◄ oder ► drehen.
Um die Dateiliste abzubilden, drücken Sie die Taste STOP. Die Dateiliste
wird aut dem Bildschirm abgebildet.
Drücken Sie die Taste PLA>^ um die Normalwiedergabe fortzusetzen.
Einzelbild-Wiedergabe(nur DVD und Audio VCD)
1. Drücken Sie die Taste PAUSEwährend derWiedergabe. Die
Wiedergabe wird unterbrechen.
2. Drücken Sie die Taste PAUSE noch ein Mal. JederTastendruckzeigt
das nächste oder das vorherige Einzelbild.
3. Drücken Sie die Taste PLAYj um dieWiedergabe fortzusetzen.
28
4097IMnew.indd 28 27.02.2007 13:35:11