Багдарламалап ойнату (тек аудио cd), Субтитрлердi тачдау (тек dvd), Аудио тiлiн таддау (тек dvd) – Vitek VT-4097 SR User Manual
Page 90: Эпизодты, фрагменттi кайталау (тек dvd/audio cd), Экран масштабын взгерту (тек dvd/hdd), Казак
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
КАЗАК
3. ^алыпты ойнату режимiне оралу Yшiн PLAY батырмасын басы^ыз.
Ескерту:
• Кадрлап карау немеес баяу карау кезiнде дыбыс шы^пайды.
• Аудио CD кадрлап карау немесе баяу карау функциясы жок.
Багдарламалап ойнату (тек аудио CD)
Осы функция дискiдегi тректердi ойнату тэртiбiн багдарламалауга
мYмкiндiк бередi.
1. Аудио CD дискiнi салы^ыз. Бiрiншi композиция автоматты тYPде
ойнатыла бастайды.
2. PROGRAM батырмасын басы^ыз. Экранда тректердiн тiзiмi
шыгады.
Тректердiн тiзiмiнде АнемесеТ батырмаларыныд кeмегiмен
кажеттi тректi таддап алыдыз, одан кейiн ADD/CL (косу/жою)
батырмасын басыдыз. Таддалган композиция од жактагы
багдарламалар тiзiмiне косылады.
Баск;а композицияны Tanqafbinbi3 келсе, 3-к;адамды к;айталаць13.
7.
► батырмасын басып, курсорды багдарламалар тiзiмiне
ауыстырыдыз, содан кейiн ENTER батырмасын басыдыз.
Сакталган багдарламалар тiзiмiн ойнату басталады.
Композицияны багдарламалар тiзiмiнен алып тастау Yшiн
◄ ►АТбатырмаларыныд кeмегiмен алып тастагыдыз келетiн
композицияны таддап алыдыз, содан кейiн ADD/CL (косу/жою)
батырмасын басыдыз. Таддалган композиция багдарламалар
тiзiмiнен алынып тасталады.
Ойнату тiзiмiнен шыгу Yшiн Return батырмасын басыдыз.
Субтитрлердi тачдау (тек DVD)
Сiз субтитрлер тiлiн бастапкы баптаулар тiзiмiнен таддалган тiлге
езгерте аласыз. Осы операция бiрнеше субтитрлер тiлi жазылган
дискiлерде мYмкiн болады. Егер салынган диск бiрнеше субтитрлер
тiлiн колдаса, Сiз таддау жасай аласыз.
1. Ойнату кезiнде SUBTITLE (субтитр) батырмасын басыдыз.
Субтитрлер экранньщ теменг! бел1г1нде пайда боладь!.
2. SUBTITLE (субтитр) батырмасын ар баскан сайын субтитрлер тiлi
езгередi.
3. Субтитрлердi ешiру Yшiн SUBTITLE (субтитр) батырмасын басып,
"OFF” таддап алыдыз.
Аудио тiлiн таддау (тек DVD)
Сiз аудио тiлiн бастапкы баптаулар тiзiмiнен таддалган тiлге езгерте
аласыз. Осы операция бiрнеше аудио тiлдерi жазылган дискiлерде
мYмкiн болады. Егер дискiде бiрнеше аудио тiлi болса, Сiз аудио тiлiн
таддай аласыз.
1. Ойнату кезiнде AUDIO батырмасын басыдыз. Аудио акпарат
экранньщ жогаргы жагында шыгады.
2. AUDIO батырмасын ар баскан сайын аудио тiлi езгередi.
Ескерту: Кейбiр дисктерде субтитрлер немесе аудио тiлiн тек диск
менюiнен гана езгертуге болады.
Эпизодты, фрагменттi кайталау (тек DVD/AUDIO CD)
DVD Yшiн фрагменттi/эпизодты немесе AUDIO CD Yшiн тректi/дискiнi
кайталай аласыз.
1. Ойнату кезiнде REPEAT батырмасын басыдыз. ^айталау туралы
аппарат экранньщ жогаргы жагында шыгатын болады.
• Повторное воспроизведениэ фрагмента
‘ л
REPEAT батырмасын ар баскан сайын кайталау режимi келесi
тYPде езгередi:
Нормальное
воспроизведение
Ескерту:
Кейбiр DVD дискiлердi пайдаланган кезде кайта ойнату мYмкiн
болмайды.
A-дан B дейiн фрагменттi кайталау (тек DVD/AUDIO CD)
Таддалган фрагменттi кайта ойнату Yшiн осы функцияны
пайдаланыдыз. Бул шет тiлдерiн Yйрену кезiнде ете колайлы, себебi
фрагмент кайталау токтатылганга дейiн кайталана беретiн болады.
1. ^айталау басталатын жерде A-B/LANG батырмасын басыдыз.
Таддалган фрагменттiд бастапкы нYктесi орнатылды.
2. ^айталау аякталатын жерде A-B/LANG батырмасын тагы бiр рет
басыдыз. Фрагменттiд содгы нYктесi орнатылды. Ойнату A-дан B
дейiн кайталанатын болады.
3. A-B кайталау режимiнен шыгу Yшiн A-B/LANG батырмасын тагы
бiр рет басыдыз. ^алыпты ойнату калпына келедi.
Ескерту:
Бiз Сiзге бiр калыпты ойнатуга кол жеткiзу Yшiн узактыгы кем дегенде
5 секунд болатын фрагменттi орнатуды усынамыз.
Экран масштабын взгерту (тек DVD/HDD)
Экран масштабын езгерту функциясы DVD немесе HDD бейнесiн 2
90
4097IMnew.indd 90
27.02.2007 13:35:53
3.
4.
2.
5.
6.