Vitek VT-4097 SR - Manual (Page 83)

КАЗАК
Пайдалану нускау
DVD жэне HDD рекордер
Модель VT-4097
Ойнат^ышты косудыц, пайдаланудыц жэне баптаудыц алдында осы
нус^аулы^та мазмундалган нус^аулармен жете танысып шыгыцыз.
Нус^аулы^ты пайдалану кезiнде колдану Yшiн са^тап койыцыз.
Г
CAUTION
Risk of electric shock
DO NOTOPEN
1
СА^ТАНДЫРЛЫ^: Жану тэуекелдiц темендету ушiн немесе
электр ток урмау ушiн, кондыргыштыц панелiн шешпецiз.
Сервис куту ушiн назар аударыцыз тек кана квалифицирылган
кызметшiлерге.
Найзагай белгiсi тец жак бурыш iшiнде колданушыга
куралдыц iшiнде кауыпты куш салу бар eKeHiH кeрсетедi, ол
электр ток уруга зeйiндieкeнiн бeрeдi. * •
Леп бeлгiсi тец жак бурыш iшiндe колданушыга куралдыц
iшiндe мацызды колдану нускау жэне техникалык куту
эдибет шыгармада бар eкeнiн K9рсeтeдi.
CLASS 1
LASER PRODUCT
^ондыргыштыц белгiсi лазер колданатыц.
Маркировкасы арткы панельде болуы
керек, оол белгiлейдi, кондыргыш 1 Класска
жатады, жэне лазер нурларыц колданады.
Лазер нурлаулык MYMкiндiгi жок егер куралды
ашпаса.
0З1Ч1ЗД1 КОРГАЧЫЗ!
Теменге модельдi жэне аспаптык сериялык HSMipiH жазып койыцыз,
0 зiрше олар жекiл к 0 рiнгенше. Осы н 0 мiрлер аспап корпустык арткы
жанында керсетiлген. Осы хабарды келешекте пайдалануыкызка сактап
койыкыз.
DVD ДИСКТАРДЫН БЕЙНЕПЛЕЕР1 1 КЛАСС ЛАЗЕР ЖАБДЫГЫСЫ
БОЛАДЫ.
БАС^АРАУ НЕМЕСЕ РЕТТЕУ ОРГАНДАРДЫ ПАЙДАЛАНУЫ, ОСЫ
Н¥С^АУДА ЖАЗЫЛМАГАН, ПРОЦЕДУРАЛАРДЫ ЖАСАУЫ, ОСЫ
Н¥С^АУДА К0РСЕТ1ЛМЕГЕН, КАУ1ПТ1 САУЛЕЛЕНУД1Н АСТЫНА
ТYСУ МYМКIНДIПНЕ КЕЛТ1РЕД1.
СЕБЕБ1 ОСЫ ЛАЗЕР Н¥РЫ, ОСЫ DVD ДИСКТАРДЫН
БЕЙНЕПЛЕЕРДЕ ПАЙДАЛАНАТЫН К0ЗДЕР ¥Ш1Н КАУ1ПТ1,
КОРПУСТЫ АШУГА ТЫРЫСПАНЫЗ. ЖАБДЫ^ТЫН КYТУIН ТЕК ^АНА
СЕРВИС ОРТАЛЫ^ТЫН КВАЛИФИКАЦИЯЛЫ^ КЫЗМЕТШ1ЛЕРМЕН
ЖАСАЛГАН БОЛУ КЕРЕК.
“DTS” жэне “DTS Digital Surround” Digital Theatre Systems, Inc. сауда
белг1лер1 болып табылады.
^ау1пс1зд1к стандарттары туралы акпарат мазмундалган тауар
маркасы аспаптык теменг! панел1нде орналаскан.
Kауiпсiздiк техникасы жeнiнде ма^ызды нускаулар
• Осы нускаулыкты окып шыгыкыз - аспапты пайдаланбастан
бурын кау1пс1зд1к жэне пайдалану техникасы жен1ндег1 барлык
нускауларды жете окып шыгу кажет.
• Осы нускаулыкты сактап койыкыз - кау1пс1зд1к жэне пайдалану
техникасы жен1ндег1 нускауларды болашакта аныктамалык курал
рет1нде пайдалану уш1н сактап кою кажет.
• Барлык ескертулерд! ескер1к1з - тауарда немесе нускаулыкта
керсет1лген барлык ескертулерд! м1ндетт1 турде ескеру кажет.
• Барлык нускауларды орындакыз - пайдалану жен1ндег1 барлык
нускауларды орындакыз.
• Аспапты тек ылгал шуберекпен сурт1к1з - аспапты тазалаудык
алдында оны жел1ден ажырату кажет. Тазалау кез1нде тазалау
шуберег1н немесе жумсак кургак шуберект! пайдалану
кажет. Тазалау кез1нде балауыз, бензин немесе баска ушкыш
суйыктыктарды пайдаланбакыз, ейткен! олар аспап корпусын
закымдауы мумк1н.
• Аспапты судык макында пайдаланбакыз - аспапты судык
макында пайдаланбакыз, мысалы, ванна, кол жугыш, раковина
жанында, ылгал теледе, бассейн жанында немесе оган уксас
жерлерде.
• Аксессуарлар - тек енд1руш1мен жасалган саптамаларды жэне
аксессуарларды пайдаланыкыз.
• Арба - ендiрушiмен усынылган не болмаса жеткiзу топтамасына
кiретiн арбаны, тугырыкты, кэрзецкенi немесе Yстелдi
пайдаланыцыз. Арбага салган кезде аспапты кулатып, закымдап
алмау Yшiн кауiпсiздiк шараларын сактацыз.
• Желдету - желдету сацылауларын жаппацыз. Аспапты ендiрушi
нускауларына сэйкес орнатыцыз.
• Жерлендiру жэне полярлылык - кауiпсiздiк Yшiн полярлык немесе
жерлендiрiлген штепсельдi пайдаланыцыз. Полярлык штпесельдiц
екi iстiгi бар, олардыц бiрi екiншiсiнен жалпак. Жерлендiрiлген
штепсельдiц екi iстiгi жэне бiр жерлендiрiлген ушы бар. Жалпак
iстiк жэне жерлендiрiлген уш Сiздiц кауiпсiздiгiцiз Yшiн жасалган.
Егер топтамага кiретiн штепсель Сiздiц розеткацызга сэйкес
келмесе, розетканы айырбастау Yшiн электрикке хабарласыцыз.
• ^орек сымын коргау - корек сымын баспацыз. Штепсельге,
розеткага жэне сымныц аспаппен жалганган жерiне катты назар
аударыцыз.
• Найзагай кезiнде пайдалану - найзагай кезiнде жэне аспап узак
уакыт бойы пайдаланылмаган жагдайда оны желiден ешiрiцiз.
• Техникалык кызмет керсету - техникалык кызмет керсету бiлiктi
маманмен ЖYргiзiлуi кажет. Егер аспап закымданса (корек сымы
немесе штепсель закымданган), оган суйыктык тегiлсе, оныц
Yстiне ауыр зат туссе, аспап жацбыр немесе ылгалдылыктыц
ыкпалына ушыраса, аспаптыц жумысы бузылса немесе аспап
куласа, оган техникалык кызмет керсету бiлiктi маманмен
ЖYргiзiлуi кажет.
• Жылу кезi - аспапты жылу кезiнiц мацында орнатпацыз, атап
айтканда: радиаторлар, жылу санауыштары, плиталар жэне жылу
шыгаратын баска аспаптар (кYшейткiштердi косканда).
Пайдаланудыи алдында
Жеткiзу топтамасы
Бiздiц DVD-плеерiмiздi сатып алганыцызга алгысымызды бiлдiремiз.
Келесi аксессуарлар жеткiзу топтамасына кiргенiн тексерiцiз.
Аксессуарлар
1. ^Б пультi
2. SCART кабелi
3. RF кабелi
4. Аудио/Видео кабель
5. ААА типiндегi батареялар
6. Пайдалану женiндегi нускаулык (осы нускаулык)
Кашыктыктан баскару пультiне батареяларды орнату
^Б пультiнiц арткы панелiндегi батарея белiмiнiц какпагын ашыцыз.
ААА типiндегi екi батареяны батарея белiмiне салыцыз, бул жагдайда
батареялардыц полярлыгы батарея белiмiндегi белгiлерге сэйкес
келуi (+, -) кажет.
Батарея белiмiнiц какпагын жабыцыз.
КБ пультiн пайдалану
^Б пультiн пайдалану кезiнде темендегiлердi есте устацыз:
•
^Б пультi жэне кашыктыктан баскару датчигiнiц арасында
ешкандай тоскауылдардыц жок екендiгiн.
• Егер кашыктыктан баскару датчигiне кун немесе флуоресценттi
жарык TYсiп турса, ^Б пультi жумыс iстемеуi MYMкiн.
• 0р TYрлi аспаптардыц ^Б пульттерi бiр-бiрiнiц жумысына эсер етуi
MYMкiн. Осы аспаптыц жанында орналаскан баска жабдыктыц ^Б
пульттерiн пайдаланбацыз.
• Егер ^Б пультiнiц жумысында iркiлiстер орын алса, батареяларды
айырбастацыз.
Ескерту:
Батареяларды дурыс пайдаланбау электролиттiц тегiлуiне немесе
жарылыстыц болуына алып келуi MYMкiн. Келесiлерге назар
аударыцыз:
• Жаца жэне ескi батареяларды катар пайдаланбацыз.
• 0р TYрлi батареяларды катар пайдаланбацыз. Сырткы TYрлерi
уксас болганмен, олар кернеуi бойынша ерекшеленуi MYMкiн.
• 0рбiр батареяныц оц жэне терiс полюстерi батарея белiмiндегi
белгiлермен сэйкес келуiн кадагалацыз.
• Егер Сiз аспапты бiр ай немесе одан кеп уакыт пайдаланбайтын
болсацыз, батареяларды аспаптан шыгарыцыз.
• Пайдаланылган батареяларды лактыратын жагдайда Сiздiц
елiцiзде немесе аймагыцызда колданылатын коршаган ортаны
сактау женiндегi Yкiметтiк каулыларды немесе нускауларды
басшылыкка алыцыз.
Дискiлердiл Yйлесiмдiлiгi
Келесi логотиптердiц бiрi бар кез келген диск осы жуйеде колданылуы
MYMкiн. Дискiлердiц баска форматтары, сонымен катар DVD-RAM,
83
4097IMnew.indd 83 27.02.2007 13:35:50