Pioneer DVR-520H-S - Manual (Page 112)

Información adicional 14
112
Sp
Tamaños de pantalla y formatos de
discos
Cuando vea programas en un TV o monitor estándar
Formato de pantalla Configuración Apariencia
16:9 4:3 (Letter Box) El programa se muestra en
pantalla panorámica con
franjas negras en la parte
superior e inferior de la
misma.
4:3 (Pan & Scan) Los lados del programa
quedan cortados para que la
imagen llene toda la pantalla.
4:3 16:9 El programa aparece
aplastado. Elija
4:3 (Letter
Box) o 4:3 (Pan & Scan).
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan & Scan) El programa se presenta
correctamente con ambos
ajustes.
Cuando vea programas en un TV o monitor panorámico
Formato de pantalla Configuración Apariencia
16:9 16:9 El programa se presenta en
pantalla panorámica.
4:3 16:9 Su TV determinará cómo va a
presentarse la imagen—
compruebe el manual entrado
con su TV para conocer
detalles.
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 112 Monday, April 12, 2004 6:33 PM