Pioneer DVR-520H-S - Manual (Page 114)

Información adicional 14
114
Sp
No hay sonido o está distorsionado • Asegúrese de que el amplificador/receptor o el TV tengan ajustada la entrada
correcta y el volumen esté alto.
• Cuando se hace una pausa en la imagen no se reproduce sonido, ni tampoco
durante la exploración ni la reproducción a cámara lenta. Pulse
 PLAY para
reanudar la reproducción normal.
• Los discos DTS sólo se pueden reproducir si esta grabadora está conectada a un
decodificador DTS o a un amplificador/receptor compatible con DTS. Si ha
conectado un decodificador apropiado, asegúrese también de que el ajuste
Initial
Setup > Audio Out > DTS Output esté en On.
• Algunos discos de 96kHz no dan salida al sonido por la toma digital. En este
caso, cambie la entrada de su amplificador/receptor a analógica.
• Compruebe las conexiones del cable de audio (página 12).
• Si el sonido esta distorsinado, pruebe limpiando las clavijas de los cables.
La imagen procedente de la entrada
externa está distorsionada • Si la señal de vídeo de un componente externo está protegida contra el copiado
no podrá hacer la conexión a través de esta grabadora. Conecte directamente el
componente a su TV.
La imagen está distorsionada • Cambie el ajuste de Input Line System (página 98). (También puede cambiarlo
pulsando simultáneamente el botón
+ y DVD en el panel frontal con la grabadora
parada.)
La pantalla se alarga vertical u
horizontalmente • Asegúrese de que el ajuste TV Screen Size (página 108) esté bien hecho para la
clase de TV que tiene (vea también página 112).
• Si su TV es de pantalla panorámica, compruebe los ajustes de la relación de
aspecto.
• La entrada de esta grabadora cambia automáticamente al modo panorámico
según la señal de entrada. Cuando la unidad conectada no sea compatible con
VIDEO ID-1 (señalización de pantalla panorámica), ponga el componente
conectado para que su salida de vídeo tenga una relación de aspecto de 4:3
(estándar).
No se puede reproducir en otro
reproductor un disco grabado con
esta grabadora • Si el disco fue grabado en el modo Vídeo, asegúrese de que esté finalizado
(página 59).
• Algunos reproductores no reproducirán los discos DVD grabables, aunque éstos
se graben en el modo Vídeo y estén finalizados.
• Si el disco fue grabado en el modo VR, el otro reproductor deberá ser
específicamente compatible con RW para poder reproducirlo (página 8).
• Los discos grabados con material de una sola copia no se pueden reproducir en
reproductores que no son compatibles con CPRM (página 46).
Durante la reproducción, la imagen
está oscura o distorsionada • Cuando se reproduce un disco protegido contra el copiado a través de una
videograbadora, la imagen no se visualizará correctamente. Conecte directamente
la grabadora a su TV.
Con este control remoto no se
puede controlar su TV • Si hay más de un código listado para el fabricante de su TV, pruebe uno tras otro
(página 111).
• Es posible que ninguno de los códigos listados funcione con su modelo de TV
particular, aunque el fabricante aparezca en la lista de códigos de control.
Problema Remedio
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 114 Monday, April 12, 2004 6:33 PM