Pioneer DVR-520H-S - Manual (Page 66)

Copia y copia de seguridad 07
66
Sp
Erase
Use este comando para borrar títulos individuales de la
lista de copias.
1
Seleccione ‘Erase’ desde las opciones del menú
Copy List.
2
Use los botones / (cursor izquierda/derecha)
para seleccionar en la lista de copias un título que
quiera borrar, y luego pulse ENTER.
3 Seleccione ‘Yes’ para confirmar que desea borrar
el título, o ‘No’ para cancelar.
4
Repita los pasos 2 y 3 para borrar más títulos de
la lista de copias, o pulse RETURN para volver a las
opciones del menú Copy List.
Title Name (Ttl Name)
Utilice este comando para nombrar o cambiar nombres
a los títulos de la lista de copias (los nombres de los
títulos originales no cambian).
1
Seleccione ‘Tlt Name’ desde las opciones del
menú Copy List.
2
Use los botones / (cursor izquierda/derecha)
para seleccionar en la lista de copias un título al que
quiera poner un nombre o cambiar de nombre, y
luego pulse ENTER.
3 Introduzca un nombre para el título
seleccionado.
• Use /// (botones del cursor) y ENTER para
seleccionar caracteres.
• En la sección de introducción de nombres de la
pantalla aparecerá un nombre generado
automáticamente por la grabadora. Use los botones
/ para cambiar la posición del cursor.
• Seleccione CAPS o small para cambiar a mayúsculas
o minúsculas, o use los botones CASE SELECTION
( /).
• También puede usar el botón CLEAR para borrar
directamente los caracteres (manténgalo pulsado
dos segundos para borrar todo el nombre). Para
conocer los métodos abreviados de las teclas de otro
control remoto, vea Métodos abreviados para usar las
teclas del control remoto e introducir nombres en la
página 80.
• Pulse RETURN para volver a la pantalla Copy List sin
cambiar el nombre.
4 Para confirmar el nombre y volver a la pantalla
Copy List, resalte ‘OK’ y pulse ENTER.
5
Repita los pasos 2 a 4 para poner nombres a otros
títulos de la lista de copias o pulse RETURN para
volver a las opciones del menú Copy List.
Divide
Use este comando para hacer dos títulos de un sólo título
que ya está en la lista de copias.
1
Seleccione ‘Divide’ desde las opciones del menú
Copy List.
2
Use los botones / (cursor izquierda/derecha)
para seleccionar en la lista de copias un título que
quiera dividir, y luego pulse ENTER.
Conf List
HDD
HDD to DVD Copy
Add
Erase
Ttl Name
Divide
Combine
DVD DVD
HDD HDD
1
1/3
1/2 Copy List
All
Total 1h30m
2 3 4
1 2 3 4
15:00 Wed 7/10
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s
Conf List
HDD
HDD to DVD Copy
Add
Erase
Ttl Name
Divide
Combine
DVD DVD
HDD HDD
1
1/3
1/2 Copy List
All
Total 1h30m
2 3 4
1 2 3 4
15:00 Tue 6/10
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s
Input Title Name
CAPS
small
OK Delete Space
A B C D E F G H I J K L M . , ? !
N O P Q R S T U V W X Y Z ( ) : ;
A A A A A A Ж з E E E E I I I I #
2 3 ´ µ ¶ · 1 ¿ `
D N O O O O O ø U U U U Y ß $ %
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 < = > _ &
£ \ § ¨ © ¬ – ®
_
˚
+ – / @ [ ¥ ] ˆ ÷ x ± { | } ~ ¡
c a –
o –
<<
<<
1 / 4 1 / 2 3 / 4
¸
1 5:00 Wed 7/10 Pr 5 LP
Conf List
HDD
Add
Erase
Ttl Name
Divide
Combine
DVD DVD
HDD HDD
1
1/3
1/2 Copy List
All
Total 1h30m
2 3 4
1 2 3 4
HDD to DVD Copy
15:00 Wed 7/10
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 66 Monday, April 12, 2004 6:33 PM