Pioneer DVR-520H-S - Manual (Page 70)

Copia y copia de seguridad 07
70
Sp
3 Use los controles de reproducción para encontrar
el comienzo de la sección que va a borrar, y luego
(con ‘From’ resaltado) pulse ENTER.
Puede utilizar todos los controles de reproducción
habituales, incluyendo
 PLAY,  PAUSE, exploración
( , ) y cámara lenta (, ).
La barra de la parte inferior de la pantalla muestra la
posición de reproducción actual del título. Después de
pulsar
ENTER aparece un marcador debajo de la barra
para mostrar el principio de la sección.
4 De la misma manera, encuentre el final de la
sección que va a borrar, y luego (con ‘To’ resaltado)
pulse ENTER.
Después de pulsar
ENTER aparece otro marcador debajo
de la barra para mostrar el final de la sección, con la
propia sección marcada en rojo.
5
Seleccione ‘Yes’ para confirmar o ‘No’ para
cancelar, y luego pulse ENTER.
En el visor de imágenes miniatura puede ver unos pocos
segundos de vídeo, a ambos lados de la sección
marcada, y comprobar cómo va a aparecer la edición.
6
Repita los pasos 3 a 5 si quiere borrar más
secciones del mismo título.
7
Seleccione ‘Back’ (o pulse RETURN) para volver a
la pantalla Copy List principal.
Nota
• Cuando Frame Accurate se ponga en Off (vea Frame
Accurate en la página 108), la hora ‘From’ y la
duración de la sección borrada podrán cambiar
hasta 0,5 segundos de las que han sido establecidas.
HDD
Erase Sec
Erase Sec
2-1 0.06.52.17
Play Pause
From To
Back
A B
Title 2 LP
0h32m55s 16:00 Sun 11/08 Pr 5
Recording Time
Play Pause
0.02.09.17
From T
A
A
B
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 70 Monday, April 12, 2004 6:33 PM