Pioneer DVR-520H-S - Manual (Page 17)

Conexión 02
17
Sp
Español
Conexión de un decodificador externo (1)
Si tiene un decodificador externo dedicado para su sistema de TV por cable o satélite, use la preparación descrita en
esta página.
Importante
• No conecte directamente su decodificador a esta grabadora.
• La información procedente del decodificador (servicios de TV de paso, por ejemplo), sólo se puede ver cuando esta
grabadora está apagada (en espera).
• Para que las grabaciones con temporizador funcionen correctamente en esta grabadora, la videograbadora/
receptor de satélite/cable también deberá estar encendido durante la grabación.
• Con esta preparación no se puede ver un programa de TV y grabar otro.
1 Conecte el cable procedente de la salida de
antena/TV por cable a la entrada de antena de su
videograbadora/receptor de satélite/cable.
2
Utilice un cable SCART (no suministrado) para
conectar su decodificador a su videograbadora/
receptor de satélite/cable.
Consulte el manual de su decodificador para conocer
más instrucciones detalladas.
3
Use un cable SCART para conectar su
videograbadora/receptor de satélite/cable al
conector AV AV2/AUTO START REC (INPUT 1/
DECODER) de esta grabadora.
4 Use un cable SCART para conectar el conector AV
AV1(RGB)-TV a su TV.
Televisor
Descodificador
DIGITAL OUT
AC IN
OPTICAL
CONTROL
IN
IN OUT
ANTENNA
R L
AUDIO VIDEO S-VIDEO OUTPUT AV 2/AUTO START REC (INPUT 1/DECODER) AV 1 (RGB) - TV
Videograbadora/
Receptor de satélite/
Cable box
SCART AV
CONNECTOR
SCART AV
CONNECTOR
SCART AV
CONNECTOR
ANTENNA
IN
1
4
2
3
Enchufe de pared de
antena/TV por cable
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 17 Monday, April 12, 2004 6:33 PM