FUJITSU Atlas V14 BIWD-0991-01ENK(00) - Manual (Page 233)

224
Advanced Techniques
● Unit-Unit
【Format】
《English plural form number》
⇒ For English plural form, refer to " ● Plural form number table" in "Basics", on page 148.
《Position of unit》
Contents of entry ＜位置△前＞、 ＜位置△後＞
⇒ Specify whether the English unit is to be put before or after the number.
Ex. Before number……$ 1
After number……1 dollar
《English plural form》
Contents of entry ＜複数△ English plural form ＞
⇒ Enter an English plural form when "9" is specified as the English plural form number (irregular
noun).
《Sample》
単位－単位 ド ル dollar 0 ＜位置 後＞
● Particle-Preposition
【Format】
《Japanese particle》
⇒ Enter a Japanese word corresponding to the English preposition.
《English preposition》
⇒ Enter a preposition or prepositional phrase.
《Sample》
助詞－前置詞 を も の と も せず in the face of
単位－単位△ Japanese unit △ English unit △ English plural form number △＜ Position of unit
＞△＜ English plural form ＞
助詞－前置詞△ Japanese particle △ English preposition