46 47 norsk norsk – Milwaukee M12 TI User Manual

Page 24

Advertising
background image

46

47

NORSK

NORSK

ALUMINIUM .......................0,35

ASFALT ..............................0,95

BRICK ..................................0,95

BETONG .............................0,83

KOBBER .............................0,60

JERN ..................................0,70

PETROLEUM ......................0,94

MAL ....................................0,93

RUBBER .............................0,95

SAND ..................................0,90

SOIL ...................................0,92

STÅL ...................................0,80

VANN ..................................0,93

WOOD ................................0,94

Under BRUKERDEFINIERT kan man velge emisjonsgraden

etter nummer. Under MATERIALE kan man forinnstilte

emisjonsgrader tilsvarende materialene.
Emisjonsgraden er forholdet mellom varmeutstrålingen til den

målte overfl aten og et svart objekt ved identisk tempertur. Et

svart objekt er teoretisk en perfekt refl ektor av infrarød stråling

(IR).
Dette betyr at man kan innstille følsomheten til

varmebildekameraet uavhengig av de infrarøde

stråleegenskapene til måleobjektet. Refl ekterende materialer

(metall, glas) har en lav emisjonsgrad og har behov for mer

korrektur.
Ved måling av fl ater med svært lav emisjonsgrad kan

temperaturmålings nøyaktighet forhøyes ved å lime matt svart

isolerband på overfl aten eller ved å lakkere den mattsvart. Matt

svarte overfl ater har en emisjonsgrad på 0,95.
ADVARSEL

For å minimere faren for elektrisk slag, brann eller ild skal det

aldri brukes isolerband eller farge på elektrisk oppladete

overfl ater. Kontroller alltid om det elektriske anlegget er avslått

før berøring av slike overfl ater.

MANUELT OMRÅDE ELLER AUTOMATISK OMRÅDE

Når varmebildekameraet slåes på er alltid AUTOMATISK

OMRÅDE forinnstilt. Det betyr at automatisk den laveste og

den høyeste temperaturen i temperaturområde til termobildet

bestemmes. Vanligvis fåes her de beste resultatene. For et

mindre eller større temperaturområde kan MANUELT OMRÅDE

velges.
Vanlige grunner for å velge utvalget til MANUELT OMRÅDE:
Objektet som skal måles har et lite temperturområde og du vil

være sikker på at de små temperturforskjellene blir synlig vist.

Til dette skal MANUELT OMRÅDE være lavere innstilt enn

AUTOMATISK OMRÅDE.
På objektet som skal måles er et ekstremt varmt punkt og du vil

være sikker på at dette kan måles nøyaktig. Til dette innstilles

MANUELT OMRÅDE høyere enn AUTOMATISK OMRÅDE.
På objektet som skal måles befi nner det seg svært høye og

svært lave temperturer og du vil være sikker på at begge

temperaturene blir målt nøyaktig. Til dette innstilles MANUELT

OMRÅDE høyere enn AUTOMATISK OMRÅDE.
For å innstille MANUELT OMRÅDE gjøres følgende:
Trykk tast

og velg OMRÅDE. På display synes følgende:

50

48.6°C

30

MANUELL

AUTO

Trykk tast

og velg MANUELL. På display synes følgende:

NIVÅ

AVST

21

19.0°C

10

Trykk tast og for å innstille marginen for beste vising.
Tast og om nivået (NIVÅ) for å innstille beste vising. Ved

forskyvning av NIVÅ blir hele temperaturvinduet forskyvet over

området.
Trykk tast

fl ere ganger for å bekrefte det innstilte nivået og

marginen og for å komme tilbake til driftsmodus.

SKIFTE FARGEPALETT

Følgende bilder viser fargepalettene JERN, REGNBUE og

GRA. JERN er standardinnstillingen. Denne innstillingen er

egnet best for små temperaturforskjeller.

111

37.5°C

71

GRÅ

REGNBUE

JERN

111

42.0°C

69

GRÅ

REGNBUE

JERN

111

38.3°C

71

GRÅ

REGNBUE

JERN

Fargepalettene kan forandres.
GRA viser fl est detaljer og er egnet for dataformat som ikke

støtter farger.
REGNBUE bruker i motsetning til JERN et større fargeområde.

Dermed kan det vises et større temperaturområde.
For å skifte fargepalett, gjøres følgende:
Trykk tast

og velg med tast FARGE, trykk så tast

.

Velg med tast eller REGNBUE eller GRA og bekreft med

tast

.

OPPTAK AV ET VARMEBILDE

OBS!: For å kunne lagre bilder må SD minnekortet være

installert. Er ikke SD minnekortet installert, kommer

henvisningen: SD CARD MISSING.
Trykk tast i ca. 2,5 sekund, til displayet lyser.
Mens oppvarmingsfasen pågår viser varmebildekameraet en

fremskrittsbjelke. Deretter følger sensorkalibreringen.
Etter hvilemodusen er det bare en kort oppvarmingsfase. Mens

oppvarmingsfasen pågår reagerer kameraet ikke på trykking av

tastene.
Åpne deretter objektivlokket og la det gripe inn.
Innstill bildeskarpheten ved stilleringen. Innstill skarpheten i

små skritt og se nøye på bilde før en ny innstilling foretas.

Innstillingen av skarpheten er forskjellig fra innstilling av

normale bilder.
På der følgende bildet er temperaturen i midten av varmebilde

48,6 °C (vising oppe). I det nedre feltet viser fargebjelken

temperaturområde.

(Margin 30 °C - 50 °C). Marginen blir innstilt automatisk i

modus AUTO (Standardinnstilling).

50

48.6°C

30

MANUELL

AUTO

Med trykkbryteren kan det viste bilde tas opp. Trykkes det enda

en gang blir bilde lagret på SD minnekortet.

230

Ý&

95

AVBRYT

LAGRE

Skal bilde ikke lagres, trykk tast AVBRYT og bekreft med tast

.

OBS!: Hvert minutt gjør varmebildekameraet en liten pause for

å kalibrere sensoren. Når det skjer høres et klikk. Mens det

kalibreres reagerer varmebildekameraet ikke på trykking av

tastene.

OPPTAK AV ET BILDE

Alltid når et varmebilde blir tatt, tar varmebildekameraet også

opp et normalt bilde samtidig. Varmebildet og det normale

bildet blir lagret samtidig. Det kan skiftes mellom vising av

varmebildet eller normalt bilde ved trykking av tast

.

Det etterfølgende bilde viser samme område som det før tatte

varmebildet. Det normale bilde gjør det lettere å tilordne

varmebildet til objektene.

Kameraet for normale bilder har et eget objektiv (nedenfor

objektivet for varmebildekameraet). En innstilling av skarpheten

er ikke nødvendig.
OBS!: Dersom opptakene med det normale kameraet er av

dårlig kvalitet, så skal det kontrolleres om objektivet er

tilsmusset. Hvis nødvendig, rens objektivet med en fuktig klut

eller med rensevæske.

SE PÅ LAGREDE BILDER

Trykk tast

. Her vises det siste varmebildet. Ved å trykke

tast

kan man skifte fra varmebilde til normalt bilde.

Trykk tast for å se på andre bilder.
For å komme tilbake til opptaksmodus, trykk tast

.

BATTERIER

Nye vekselbatterier når sin fulle kapasitet etter 4-5 lade- og

utladesykler. Vekselbatterier som ikke er brukt over lengre tid

skal etterlades før bruk.
En temperatur over 50°C reduserer vekselbatteriets kapasitet.

Unngå oppvarming i sol eller ved varmeovner (fyring) i lengre

tid.
Hold tilkoplingskontaktene på lader og vekselbatteri rene.

VEDLIKEHOLD

Kameraopptikket skal alltid holdes rent.
Bruk kun Milwaukee tilbehør og Milwaukee reservedeler.

Komponenter der utskiftning ikke er beskrevet skal skiftes ut

hos Milwaukee kundeservice (se brosjyre garanti/

kundeserviceadresser).
Ved behov kan du be om en eksplosjonstegning av apparatet

hos din kundeservice eller direkte hos Milwaukee Electric Tool,

Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany. Oppgi

maskintype og det tisifrete nummeret på typeskiltet.

SYMBOLER

Les nøye gjennom bruksanvisningen før

maskinen tas i bruk.

Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på

maskinen

Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet!

I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om

kasserte elektriske og elektroniske produkter og

direktivets iverksetting i nasjonal rett, må

elektroverktøy som ikke lenger skal brukes,

samles separat og returneres til et miljøvennlig

gjenvinningsanlegg.

Winnenden, 2012-05-09
Milwaukee Electric Tool

Max-Eyth-Straße 10

D-71364 Winnenden

Advertising