Milwaukee M12 TI - Manual (Page 47)

92 93
M12 TI
................................................12 V
..............................................990 g
............................... -10°C ... +50 °C
.................................. 10 % ... 90 %
............................... -25°C ... +60 °C
....................................160 x 120 pixels
............................... -10°C ... 350 °C
............................... 0.1°C per 30 °C
...............................................2.7 mrad
.....................................±2°C / ±2 %
.................................0.01 ... 1.00
.........................................8 ... 14 μm
.......25° Horizontal x 19° Vertical
........................................Manual
................................................10 cm
................................................60 Hz
...............................................1,3 Megapixels
....... 56º Horizontal x 46º Vertical
................................................30 cm
...........................................Fixed
............................................ Auto
...........................Milwaukee C12
.............................SD Card 2 GB (32 GB max)
.....................................Mini USB
...................3,5 " Color TFT-LCD
LIETUVIŠKAI LIETUVIŠKAI
5 Perjungimo mygtukas: pasirinkti termonuotrauką arba
įprastą nuotrauką.
6 Nuotraukų atminties mygtukas: atidaryti išsaugotas
nuotraukas.
EKRANAS
108
79.0°C
36
7
12 13 14
8 9 10 11
7 Papildoma šviesa įjungta
8 SD kortelė neinstaliuota (nuotraukos negali būti išsaugotos)
9 Temperatūra nuotraukos centre
10 Nuotraukos centras
11 Akumuliatoriaus būsenos rodmuo
12 Žemiausia temperatūros zonos temperatūra
13 Temperatūros spalvinė zona
14 Aukščiausia temperatūros zonos temperatūra
AKUMULIATORIAUS VEIKIMO TRUKMĖ IR ENERGIJOS
TAUPYMO FUNKCIJOS
Nenaudojus kameros 5 minutes ji įsijungia į ramybės būseną.
Norint grįžti į eksploatavimo režimą, nuspauskite bet kurį
mygtuką. Norint įjungti kameros ramybės režimą, 2–3
sekundes laikykite nuspaudę mygtuką. Iš ramybės būsenos
grįžti į eksploatavimo režimą galima tik nuspaudus mygtuką.
Po 15 ramybės režimo minučių kamera visiškai išsijungia.
Naudojant kartu pristatytus M12 akumuliatorius, maksimalus
eksploatavimo laikas yra maždaug 3 val. (papildoma šviesa
išjungta).
Jeigu kamera naudojama tik protarpiais, ramybės būsena
eksploatavimo laiką gali prailginti iki visos darbo dienos.
Akumuliatoriaus būsenos rodmuo nurodo likusį akumuliatoriaus
veikimo laiką. Likus 10 %, akumuliatorių būtina kaip įmanoma
greičiau įkrauti. Kai akumuliatorius yra tuščias, 3 sekundes
ekrane pasirodo nurodymas, po to kamera išsijungia.
100 %
75 %
50 %
25 %
< 10 %
Nauji išimami akumuliatoriai visą savo pajėgumą pasiekia po
4–5 įkrovimo ir iškrovimo ciklų. Ilgesnį laiką nenaudotus
akumuliatorius prieš naudojimą būtina įkrauti.
Didesnė nei 50 °C temperatūra sumažina išimamo
akumuliatoriaus pajėgumą. Venkite akumuliatorių ilgai laikyti
tiesioginiuose saulės spinduliuose arba arti šildymo prietaisų.
BAZINIAI NUSTATYMAI
Meniu lauke SETTINGS galima atlikti bazinius nustatymus.
Norėdami iškviesti meniu lauką SETTINGS, nuspauskite
mygtuką , po to mygtuku pasirinkite SETTINGS ir
mygtuku patvirtinkite pasirinkimą.
SETTINGS
TIME FORMAT
EMISSIVITY
SCALE
DATE FORMAT
DATE
12 HR
0.95
Ý C
MM/DD/YYYY
09/29/2011
TIME 10:45PM
BRIGHTNESS
LANGUAGE
ENGLISH
ERASE SD MEMORY CARD
Mygtukais ir pasirinkite norimą nustatymą ir jį patvirtinkite
mygtuku .
Mygtukais ir pakeiskite nustatymą ir jį patvirtinkite mygtuku
. Nustatymai išsaugomi net ir išjungus kamerą.
VARTOTOJO APIBRĖŽTI NUSTATYMAI
Vartotojo apibrėžtais nustatymais termovizorių galima pritaikyti
įvairioms situacijoms.
Galima atlikti šiuos vartotojo apibrėžtus nustatymus:
Emisijos laipsnis:
Šis nustatymas turi didžiausią įtaką temperatūros nuskaitymo
tikslumui:
Standartinis nustatymas yra 0,95 – guma, asfaltas, betonas,
juoda izoliacinė juosta.
Šiuo nustatymu termovizorių galima pritaikyti skirtingoms
medžiagoms.
Automatinė arba rankinė temperatūros zona:
Standartinis nustatymas yra Auto.
Temperatūros zoną galima priderinti prie žemiausios ir
aukščiausios temperatūros.
Spalvų paletė
Standartinis nustatymas yra IRON.
Taip spalvų paletę galima pritaikyti prie temperatūros zonos.
EMISIJOS LAIPSNIS
Nuspauskite mygtuką , pasirinkite SETTINGS ir, norėdami
įeiti į nustatymų meniu, nuspauskite . Mygtukais arba
pasirinkite meniu punktą EMISSIVITY ir pasirinkimą patvirtinkite
mygtuku .
0.95 DEFAULT
0.30 ALUMINUM
0.30 CUSTOM
EMISSIVITY
MATERIAL
Šiais nustatymais kamerai pranešama, kokia medžiaga bus
matuojama. Svarbu teisingai nustatyti emisijos laipsnį. Šis
nustatymas turi įtakos temperatūros matavimo tikslumui. Toliau
esančioje lentelėje pateikiamos įvairios medžiagos ir
atitinkamos emisijų reikšmės.
DĖMESIO! Perskaitykite visas saugumo pastabas ir
nurodymus, esančius pridėtoje brošiūroje. Jei nepaisysite
žemiau pateiktų saugos nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti
elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti
arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS
Sunaudotų keičiamų akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite į
buitines atliekas. „Milwaukee“ siūlo tausojantį aplinką sudėvėtų
keičiamų akumuliatorių tvarkymą, apie tai prekybos atstovo.
Keičiamų akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais daiktais
(trumpojo jungimo pavojus).
Keičiamus „C12“ sistemos akumuliatorius kraukite tik „C12“
sistemos įkrovikliais. Nekraukite kitų sistemų akumuliatorių.
Ekstremalių apkrovų arba ekstremalios temperatūros poveikyje
iš keičiamų akumuliatorių gali ištekėti akumuliatoriaus skystis.
Išsitepus akumuliatoriaus skysčiu, tuoj pat nuplaukite vandeniu
su muilu. Patekus į akis, tuoj pat ne trumpiau kaip 10 minučių
gausiai skalaukite vandeniu ir tuoj pat kreipkitės į gydytoją.
Šis prietaisas nėra skirtas naudotis asmenims (įskaitant
vaikus), kurių fi ziniai, jutiminiai ar protiniai sugebėjimai yra
riboti, ar kurie neturi patirties ir/ar žinių, kaip šiuo prietaisu
naudotis, išskyrus tuos atvejus, kai juos prižiūri už jų saugumą
atsakingas asmuo arba kai jie tokio asmens buvo išmokyti, kaip
reikia naudotis prietaisu.
Vaikus reikėtų prižiūrėti, kad būtų užtikrinta, jog jie su prietaisu
nežaidžia.
Jeigu prietaisas naudojamas pramoninėje zonoje, dėl
elektromagnetinių trikdžių galima ekrano interferencija arba
mirksėjimas. Tačiau dėl to iš atminties kortelės informacija
neprarandama ar kiti funkciniai sutrikimai nepastebimi. Tai yra
normalus prietaiso veikimas.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Termovizoriumi galima daryti termonuotraukas ir įprastas
nuotraukas. Nuotraukos gali būti saugomos SD kortelėje.
Prietaisą galima naudoti tik pagal paskirtį, kaip nurodyta.
APRAŠYMAS
Termovizorius yra tvirta, nešiojama kamera su akumuliatoriumi,
kuria pateikiamos ir išsaugomos termonuotraukos.
Termonuotraukose skirtingos temperatūros vaizduojamos
skirtingomis spalvomis. Spalvotame ekrane pateikiamos
nuotraukos su šaltomis ir šiltomis zonomis bei temperatūrų
perėjimais. Viršutinėje nuotraukos srityje rodoma nuotraukos
centre esanti temperatūra, o apatinėje srityje rodoma
temperatūros zona bei priskirtos spalvos.
Norint paruošti vertinimus, nuotraukas galima įkelti į kompiuterį.
Termovizorius bei pateikiama kompiuterinė programinė įranga
atitinka pramonės elektrikų, termovizorių technikos specialistų
ir profesionalių termografų reikalavimus.
MILWAUKEE termovizoriaus programinė įranga pateikiama
kompaktiniame diske. Programinės įrangos naudojimas
aprašytas atskiroje instrukcijoje.
Naudojant šią programinę įrangą galima sisteminti, atrinkti,
apdoroti ir komentuoti rinkmenas. Rezultatus galima
apibendrinti ataskaitoje ir pateikti rekomendacijas.
MYGTUKAI
1
5 6
2 3 4
1 Mygtukas Atgal: grįžti į ankstesnę režimo būseną.
2 Valdymo mygtukai: judėti meniu arba nuotraukų režime
pasirinkti nuotraukas.
3 Vidurinysis mygtukas: ramybės režimas (laikyti nuspaudus
2−3 sek.), visiškai išjungti (laikyti nuspaudus 10 sek.),
atidaryti nustatymų meniu, patvirtinti pasirinkimą.
4 LED mygtukas: įjungia arba išjungia papildomą šviesą.
TECHNINIAI DUOMENYS Termovizorius
Išimamas įkraunamas akumuliatorius ..........................................
Svoris pagal 2003-01 EPTA procedūrą ........................................
Darbinės temperatūros zona ........................................................
Oro drėgmė dirbant ir sandėliuojant (nekondensuojama) ............
Sandėliavimo temperatūra sandėliuojant be akumuliatoriaus ......
Infraraudonųjų spindulių (IR) rezoliucija .......................................
Temperatūros zonos objektas.......................................................
Šiluminis jautrumas (radiometrinė rezoliucija NETD) ...................
Erdvinė rezoliucija (momentinis matymo laukas IFOV) ................
Tikslumas (lemiama yra didžioji reikšmė) .....................................
Prietaise nustatoma emisija (0,01 pakopomis) .............................
Spektro zona ................................................................................
Termonuotrauka
Matymo laukas (FOV) ..............................................................
Aštrumo nustatymas ..................................................................
Minimalus atstumas nustatant aštrumą .....................................
Ekrano impulsų kartojimo dažnis ...............................................
Natūrali nuotrauka
Rezoliucija .................................................................................
Matymo laukas (FOV) ...............................................................
Minimalus atstumas nustatant aštrumą .....................................
Aštrumo nustatymas ..................................................................
Apšvietimo nustatymas .............................................................
Akumuliatoriaus sistema...............................................................
Atmintis .........................................................................................
Duomenų sąsaja...........................................................................
Ekranas ........................................................................................