Pioneer CDJ-400 - Manual (Page 109)

OPERAZIONI (OPERAZIONI AVANZATE) / BEDIENING (GEAVANCEERDE BEDIENING)
109
<DRB1451>
It/Du
Italiano
Nederlands
7 Lettura di dati da un dispositivo di memoria di
massa USB
1. Tenere premuto il pulsante IN/REALTIME CUE/HOT LOOP
per cinque secondi o più senza che un dispositivo di me-
moria di massa USB o un disco siano nel lettore.
Il pulsante IN/REALTIME CUE/HOT LOOP si illumina e [READ
MODE] appare nel display.
2. Collegare un dispositivo di memoria di massa USB e
premere il pulsante PLAY/PAUSE quando l’indicatore USB
MEMORY si accende.
La sezione dell’indirizzo di riproduzione inizia ad accendersi ed i
dati iniziano a venir letti dal dispositivo di memoria di massa USB.
Alla fine della lettura, l’indicazione [END] appare nel display e
questa unità torna al modo di funzionamento normale.
¶ Se l’indicazione [ERROR] appare nel display, i dati non sono
stati letti correttamente. Spegnere questa unità, riaccenderla e
riprendere il processo descritto dalla fase 1.
* I dati precedentemente memorizzati nel CDJ-400 vengono
cancellati e quindi perduti irreparabilmente.
7 Aflezen van gegevens uit een USB-
geheugenapparaat
1. Houd de IN/REALTIME CUE/HOT LOOP toets langer dan 5
seconden ingedrukt terwijl er geen USB-geheugenapparaat
is aangesloten of disc in de speler is.
De IN/REALTIME CUE/HOT LOOP toets licht op en het bericht
[READ MODE] verschijnt op het display.
2. Sluit het USB-geheugenapparaat aan en druk eenmaal op
de PLAY/PAUSE toets zodat de USB MEMORY indicator
oplicht.
Het afspeeladres-gedeelte licht op en het aflezen van de gegevens
begint. Wanneer het aflezen van alle gegevens is voltooid, licht
[END] op het display op en keert het apparaat terug naar de
normale gebruiksstand.
¶ Als [ERROR] op het display verschijnt, is het aflezen van de
gegevens niet juist uitgevoerd. Schakel het apparaat uit en dan
weer in en begin daarna opnieuw vanaf stap 1.
* Eventuele gegevens die reeds in de CDJ-400 zijn, worden
overschreven, dus alle voorheen opgeslagen gegevens gaan
verloren.