Pioneer CDJ-400 - Manual (Page 90)

PRIMA DELL’USO (COMANDI E DISPLAY) / VOORBEREIDINGEN (BEDIENINGSORGANEN)
90
<DRB1451>
It/Du
Display
1. Display a segmenti x 3
Visualizza il numero di cartella, il numero di brano o dati
alfanumerici.
2. REMAIN
Si illumina se il tempo di riproduzione rimanente di un brano
viene visualizzato.
3. Display a segmenti x 3
Visualizza il tempo (in minuti) o dati alfanumerici.
4. Display a segmenti x 2
Visualizza il tempo (in secondi) o dati alfanumerici.
5. Display a segmenti x 2
Visualizza il tempo (in frame) o dati alfanumerici.
6. TEMPO
Visualizza la velocità di cambiamento del tempo.
7. MT
Si illumina quando la funzione di tempo principale è attivata.
8. WIDE
Si illumina quando il pulsante della gamma di controllo
TEMPO viene impostato sulla posizione WIDE.
9. ±6, ±10, ±16
Si illumina ad indicare la gamma del tempo scelta.
10. BPM
Visualizza il valore BPM (battute per minuto) del brano
visualizzato.
11. Display con matrice a punti (7 x 5) x 12
Visualizza testi.
12. A.CUE
Si illumina se la funzione di avvio automatico è accesa.
13. Indicazione dell’indirizzo di riproduzione
Visualizza la posizione attuale di riproduzione in un grafico a
tutta scala di un solo brano.
Durante la visualizzazione del tempo trascorso, il grafico si
illumina da sinistra, e quando viene visualizzato il tempo
rimanente il grafico si spegne da sinistra.
Se il tempo rimanente è inferiore a 30 secondi, il grafico
lampeggia lentamente, e quando il tempo rimanente è meno
di 15 secondi, il grafico lampeggia velocemente.
14. MEMORY
Si illumina durante il salvataggio in memoria di un punto di
attacco/di ciclo.
Display
1. Segmentendisplay x3
Hierop wordt het mapnummer, het muziekstuknummer of
alfanumerieke gegevens afgebeeld.
2. REMAIN indicator
Deze indicator licht op wanneer de resterende weergavetijd
van een muziekstuk wordt afgebeeld.
3. Segmentendisplay x3
Hierop wordt de tijd (minuten) of alfanumerieke gegevens
afgebeeld.
4. Segmentendisplay x 2
Hierop wordt de tijd (seconden) of alfanumerieke gegevens
afgebeeld.
5. Segmentendisplay x 2
Hierop wordt de tijd (frames) of alfanumerieke gegevens
afgebeeld.
6. TEMPO teller
Hierop wordt het snelheidsverandering van het tempo
afgebeeld.
7. MT indicator
Deze indicator licht op wanneer de hoofdtempofunctie is
ingeschakeld.
8. WIDE
Deze indicator licht op wanneer de TEMPO regelingbereik-
toets op WIDE staat.
9. ±6, ±10, ±16 indicators
Een van deze indicators licht op om het temporegelingbereik
aan te geven.
10. BPM teller
Hierop wordt de BPM van het muziekstuk afgebeeld.
11. Puntrasterdisplay (7x5) x12
Hierop wordt tekst afgebeeld.
12. A.CUE indicator
Deze indicator licht op wanneer de Auto Cue functie is
ingeschakeld.
13. Weergavepositiedisplay
Hierop wordt de huidige weergavepositie afgebeeld, waarbij
de totale lengte van de staaf overeenkomt met de totale lengte
van één muziekstuk. Wanneer de verstreken weergavetijd van
het muziekstuk wordt afgebeeld, licht de staaf op van links naar
rechts, en wanneer de resterende weergavetijd van het
muziekstuk wordt afgebeeld, gaat de staaf uit van links naar
rechts. Wanneer de resterende weergavetijd van het
muziekstuk korter dan 30 seconden is, knippert de staaf
langzaam, en wanneer de resterende weergavetijd van het
muziekstuk korter dan 15 seconden is, knippert de staaf snel.
14. MEMORY
Deze indicator licht op wanneer een cue/lus-punt wordt
opgeslagen.
1 2 3 4 5 6 7 8
11 12 14 13
9
10