Pioneer CDJ-400 - Manual (Page 67)

67
<DRB1451>
Fr
Fran
ç
ais
Deutsch
DIVERS (GUIDE DE DÉPANNAGE) / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Affichage des messages d’erreur
Quand le lecteur CD CDJ-400 ne fonctionne pas correctement, un code d’erreur apparaît sur l’affichage. Comparez ce code avec
ceux du tableau ci-dessous et exécutez l’action recommandée pour remédier au problème. Si le code d’erreur de l’affichage n’est
pas repris dans le tableau ci-dessous ou s’il réapparaît après l’exécution de l’action destinée à remédier au problème, adressez-
vous au service technique Pioneer le plus proche ou au revendeur auprès duquel vous avez acquis votre CDJ-400.
Code d’erreur
E-72 01
E-83 01
E-83 02
E-83 03
E-83 04
E-83 05
E-91 01
Description
Le lecteur ne peut pas lire les données
TOC (Table des matières).
Le disque tourne, mais sa rotation ne
peut pas être confirmée.
Le lecteur ne parvient pas à lire le CD
actuellement inséré.
Le disque chargé ne peut pas être lu
correctement.
L’opération mécanique ne s’est pas
terminée avant la fin de l’intervalle
spécifié.
Cause possible et remède recommandé
Le disque est fissuré.
= Action recommandée : Remplacez le disque.
Le disque est sale ou poussiéreux.
= Action recommandée : Nettoyez le disque.
Si d’autres disques sont lus normalement, le
problème se situe dans le disque.
Le format du disque ne respecte pas le format MP3.
= Utilisez un disque, conforme au format MP3.
Des poussières ou autres particules étrangères ont
pénétré à l’intérieur de la fente d’insertion du
disque.
= Action recommandée : Eliminez les poussières
ou autres particules étrangères.
Type d’erreur
TOC READ ERROR
PLAYER ERROR
MP3 DECODE ERROR
DATA FORMAT ERROR
MECHANICAL TIME OUT
÷ L’électricité statique et d’autres effets extérieurs peuvent provoquer une anomalie de fonctionnement. Dans ce cas, couper
(OFF) l’interrupteur d’alimentation (POWER), puis l’enclencher à nouveau après que le disque s’est complètement arrêté.
÷ Cet appareil ne peut pas lire des disques CD-R ou CD-RW non finalisés (disques partiels).
÷ Des disques de forme irrégulière ne peuvent pas être lus sur le CDJ-400, car ils peuvent provoquer des dégâts ou des accidents.
Utilisez uniquement des disques circulaires standards de 12 cm.
÷ La valeur BPM mesurée par le CDJ-400 peut être différente de la valeur BPM enregistrée sur un CD ou fournie par notre table
de mixage DJ, mais cette différence s’explique par la méthode de mesure des valeurs BPM et il ne s’agit en aucun cas d’une
défaillance du lecteur.
÷ A la lecture de disques CD-R/RW, il se peut que le niveau des performances baisse en raison de la qualité des données
enregistrées.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1. Données générales
Système ............. Système audio numérique de compact disc
Alimentation ..................... Secteur 220 V à 240 V, 50 Hz/60 Hz
Consommation ................................................................. 19 W
Température de fonctionnement ...................... +5 °C à +35 °C
Humidité de fonctionnement ................................. 5 % à 85 %
(Sans condensation)
Poids ................................................................................ 2,7 kg
Dimensions externes
...................... 217,9 mm (L) × 107,5 mm (H) × 296,3 mm (P)
2. Section audio
Réponse en fréquence ........................................ 4 Hz à 20 kHz
Rapport signal/bruit ............................ Plus de 115 dB (JEITA)
Distorsion ......................................................... 0,006% (JEITA)
3. Accessoires
÷ Mode d’emploi ................................................................... 1
÷ Cordon d’alimentation ....................................................... 1
÷ Câble audio ......................................................................... 1
÷ Câble de commande .......................................................... 1
÷ Broche d’éjection forcée
(logée dans une rainure sur le fond) .................................... 1
÷ Tournevis (logée dans une rainure sur le fond) ................... 1
÷ Feuilles pour bague Jog (remplacement) ......................... 3
REMARQUE:
Les caractéristiques techniques et la présentation sont sujettes à des
modifications sans préavis pour améliorations.
Publication de Pioneer Corporation.
© 2007 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.