KORG C-520 - Manual (Page 130)

Réglages du mode Global > Supprimer des morceaux contenus dans l’album User Song
128
votre ordinateur et la commande Enable est de nouveau
affichée à l’écran du C-520, ce qui signifie que la con-
nexion a été désactivée.
• Sur Mac: Glissez-lâchez l’icône KORG SSD sur l’icône
Ejec du Dock (Mac OS 9 : glissez-lâchez l’icône dans la
poubelle) et attendez jusqu’à ce que l’icône disparaît.
Lorsqu’elle n’est plus affichée, retournez à votre C-520 et
appuyez sur le bouton -/NO pour désactiver la connexion
des données. Le C-520 s’initialise et la commande Enable
est de nouveau affichée à l’écran, ce qui signifie que la
connexion a été désactivée.
6. Lorsque la commande Enable est de nouveau affichée à
l’écran, la connexion USB a été désactivée en toute sécurité.
7. Appuyez sur le bouton EXIT pour retourner à la page prin-
cipale Main ou Song Play ou appuyez sur le bouton
SCROLL
pour afficher la page d’édition suivante (voir
plus bas).
Supprimer des morceaux contenus dans l’album User Song
Vous pouvez supprimer un morceau stocké dans l’album User
Song. Au contraire, les morceaux stockés dans les autres al-
bums ne peuvent pas être supprimés.
Note : Vous pouvez également supprimer un morceau de l’al-
bum User Song via un ordinateur externe, par le biais de la con-
nexion de données USB (voir plus haut).
1. Après avoir gardé enfoncé le bouton EDIT, appuyez sur le
bouton SCROLL
pour afficher la page Erase Song :
2. Appuyez sur les boutons +/YES et -/NO pour sélectionner
le morceau de l’album User Song que vous souhaitez sup-
primer. Si le nom est plus long de la largeur de l’écran, il
défile au fur et à mesure.
3. Appuyez sur le bouton SCROLL pour déplacer le cur-
seur sur la commande Exec.
4. Appuyez sur le bouton +/YES pour supprimer le morceau.
L’écran affiche le message “Are you sure?” (Sûr ?). Ap-
puyez sur +/YES pour confirmer la suppression, sur -/NO
pour annuler l’opération et sauvegarder le morceau.
5. Appuyez sur le bouton EXIT pour retourner à la page prin-
cipale Main ou Song Play ou appuyez sur le bouton
SCROLL
pour afficher la page d’édition suivante (voir
plus bas).
Page General Reset
Vous pouvez rétablir toutes les données stockées dans la mé-
moire à leur valeur originale d’usine. Cette opération inclut les
timbres, les combinaisons de timbre, les performances et les
données de Global.
Attention : Le rétablissement général des données effacera
toutes vos données personnelles telles que vos performances,
votre égalisation du timbre et vos réglages Global ! Sauvegar-
dez vos données personnelles sur un ordinateur avant de pro-
céder à un rétablissement général aux valeurs de défaut. Ainsi,
vous conserverez vos User Songs.
1. Après avoir gardé enfoncé le bouton EDIT, appuyez sur le
bouton SCROLL
pour afficher la page General Reset :
2. Appuyez sur +/YES pour lancer la procédure de restaura-
tion des données (ou sur -/NO ou sur EXIT pour annuler
l’opération et quitter). L’écran affiche le message “Are you
sure?” (Sûr ?). Appuyez de nouveau sur +/YES pour con-
firmer l’opération, sur -/NO pour l’annuler et conserver
vos données personnelles.
Si vous choisissez de procéder à l’opération de restaura-
tion, l’instrument s’initialise et toutes les données sont
rétablies à leurs valeurs originales d’usine. Attention : ne
mettez pas l’instrument hors tension pendant une opé-
ration de restauration.
Numéro de la version du système
Le numéro de version du système d’exploitation est visible en
mode Global. Appuyez simultanément sur les deux boutons SCROLL et +/YES. L’écran affiche le numéro de la version.
Appuyez sur EXIT pour fermer ce message.
USB Connect 16
Enable?
Erase Song 17
Prelude Exec?
General Reset 18
Exec? (Yes/No)