KORG C-520 - Manual (Page 264)

Impostazioni generali > Filtri MIDI
262
tracce assegnabili ad ognuno dei canali trasmessi sul MIDI
OUT: 5. Premete il tasto SCROLL per portare nuovamente il
cursore sul canale.
6. Usate i tasti +/YES e -/NO per scegliere un altro canale da
programmare, e ripetete la procedura appena esaminata.
7. Premete il tasto EXIT per tornare alla pagina principale o
al modo Song Play, e salvare le modifiche (vedi “Uscire dal
modo Global Edit” a pagina 256), oppure premete il tasto
SCROLL
per passare alla successiva pagina di edit (vedi
sotto).
Filtri MIDI
Quando si sceglie un suono, su usa un pedale, si regola il bilan-
ciamento del volume tra i suoni in modo Layer, o si eseguono
altre regolazioni da pannello di controllo, viene inviato un
messaggio MIDI ad un dispositivo MIDI (e/o USB) esterno.
Allo stesso tempo, il C-520 può ricevere messaggi MIDI da un
dispositivo MIDI (e/o USB) esterno collegato alla sua porta
MIDI IN (od USB), in modo da controllare da remoto i suoi
suoni, pedali, volume, e altri dati.
Potete attivare o disattivare (cioè “filtrare”) questi dati in ma-
niera selettiva, per evitare modifiche indesiderate o la confu-
sione tra i dati generati dai controlli interni e da controlli
esterni. Inoltre, a volte è desiderabile evitare di inviare deter-
minati dati MIDI ad un dispositivo MIDI esterno, per esempio
dei messaggi di Program Change che potrebbero selezionare i
suoni sbagliati su strumenti di tipo diverso.
1. Dopo aver tenuto premuto il tasto EDIT, usate il tasto
SCROLL
per passare alla pagina MIDI Filters:
2. Usate i tasti +/YES e -/NO per scegliere il filtro da pro-
grammare. Ecco l’elenco dei filtri disponibili:
3. Premete il tasto SCROLL per spostare il cursore sullo
stato del filtro selezionato:
4. Usate i tasti +/YES e -/NO per cambiare lo stato del filtro
selezionato. “On” significa che i dati corrispondenti ven-
gono filtrati (cioè rimossi dal flusso di dati MIDI), “Off”
significa che non vengono filtrati (quindi vengono ricevuti
e trasmessi liberamente).
5. Premete il tasto EXIT per tornare alla pagina principale o
al modo Song Play, e salvare le modifiche (vedi “Uscire dal
modo Global Edit” a pagina 256), oppure premete il tasto
SCROLL
per passare alla successiva pagina di edit (vedi
sotto).
Traccia Significato
Off Il canale selezionato non trasmette dati. Utile quando
intendete suonare note sul solo pianoforte, senza
inviarle ad un dispositivo MIDI collegato al MIDI OUT
del C-520.
Main Suono Main
Layer Suono Layer (attivo in modo Layer)
Left Suono Left (attivo in modo Split)
Part 1, 2 Parte del registratore 1 o 2
Drum Drum (attivo quando è selezionato un pattern percus-
sivo)
MIDI OUT Ch. 14
Ch:1 Main
MIDI Filters 15
Flt:CC Off
Filtro Significato
CC Elimina i messaggi di Control Changes, per esempio
pedali, modulazione, volume, pan, ecc.
PC Elimina i messaggi di Program Change, cioè i messaggi
che vengono inviati per selezionare i suoni
PB Elimina i messaggi di Pitch Bend
SysEx Elimina i messaggi di System Exclusive, per esempio
quelli adoperati per programmare gli effetti
MIDI Filters 15
Flt:CC Off