KORG C-520 - Manual (Page 256)

Modificare suoni e performance > Selezionare una scala
254
solo suono Main sul Pedale 1 (che è posto ad Off per i
suono Left), mentre al suono Left è assegnato l’effetto di
Glide sul Pedale 3 (che è posto ad Off per il suono Main).
Quando si desiderano delle note tenute di pianoforte si
preme il pedale più a destra (#1) come in un pianoforte
tradizionale; quando si desidera applicare l’effetto di Glide
al basso si preme il pedale più a sinistra (#3). Potete usare
entrambi i pedali allo stesso tempo. Ecco le funzioni assegnabili ai pedali in modo Sound Edit:
3. Premete il tasto EXIT per tornare alla pagina principale e
salvare le modifiche (vedi “Uscire dal modo Sound Edit” a
pagina 247), oppure il tasto SCROLL
per passare alla
successiva pagina di edit (vedi sotto).
Selezionare una scala
Molte composizioni classiche sono state scritte per strumenti
accordati su temperamenti diversi dal “temperamento equabi-
le” normalmente in uso ai nostri giorni. Per riprodurre accu-
ratamente la sonorità originale di queste composizioni, C-520
include numerosi temperamenti classici, in aggiunta al tempe-
ramento equabile a scale adatte a musica etnica e alla speri-
mentazione, per un totale di dieci temperamenti fra cui
scegliere.
Potete assegnare il temperamento alternativo, o “sub scale”, ad
entrambi i suoni, oppure ad uno solo di essi. L’altro suono
continuerà a suonare con il temperamento equabile (oppure,
in alcuni casi, con l’accordatura “stirata”).
1. Dopo aver premuto il tasto EDIT mentre vi trovate nella
pagina principale, premete il tasto SCROLL
per andare
alla pagina SubScale Type:
2. Usate i tasti +/YES e -/NO per selezionare una delle scale
disponibili, a scelta fra le seguenti:
Opzione Funzione
Off Il pedale non agisce sul suono
Damper Pedale Damper (risonanza)
Sost. (Sostenuto) Pedale Sostenuto (tonale)
Soft Pedale Soft (“una corda”)
Glide Funzione Glide. Quando il pedale viene
premuto, il suono “scivola” delicatamente
verso una nota più bassa. Provatelo sul
suono di Ac.Guitar (pedale sinistro).
Rotary Controllo del Rotary Speaker, dispositivo
tipico degli organi elettro-meccanici. Pro-
vatelo con i suoni di Percussion Organ 1 &
2 (pedale sinistro).
Scala Significato
Equal Temp. Temperamento equabile. Quasi tutti gli stru-
menti a tastiera dei nostri giorni seguono
questa accordatura, in cui tutti i semitoni sono
uguali, ed è consentita qualsiasi trasposizione.
Pure Major Temperamento che consente l’intonazione
perfetta degli accordi maggiori nella tonalità
selezionata.
Pure Minor Temperamento che consente l’intonazione
perfetta degli accordi minori nella tonalità
selezionata.
SubScale Type 14
Kirnberger
Arabic Scala araba, con le note Mi e Si abbassate di
un quarto di tono.
Pythagorean Scala pitagorica, basata sulle teorie musicali
del grande filosofo e matematico greco Pitag-
ora. Adatta alle melodie.
Werckmeister Werckmeister. Si tratta della scala Werckmeis-
ter III ideata dall’organista e teorico della
musica tedesco Andreas Werckmeister. Questa
scala fu creata nel tardo periodo barocco per
consentire una più facile trasposizione dei
brani.
Kirnberger Kirnberger. Si tratta della scala Kirnberger III
ideata da Johann Phillip Kirnberger all’inizio
del XVIII secolo, usata soprattutto per l’accor-
datura del clavicembalo.
Slendro Scala tipica delle orchestre Gamelan indone-
siane, in cui l’ottava è divisa in 5 note (Do, Re,
Fa, Sol, La). Le altre note sono intonate esatta-
mente come quelle del temperamento equa-
bile.
Pelog Altra scala tipica del Gamelan, in cui però
l’ottava è suddivisa in 7 note (tutti i tasti bian-
chi). I tasti neri sono intonati esattamente
come nel temperamento equabile.
Stretched Per produrre risonanze più naturali, i suoni
GrandPiano, BriteGrand e MelloPiano fanno
ricorso all’“accordatura stirata”, che rende le
note più basse leggermente più basse rispetto
al temperamento equabile, e le note più acute
leggermente più alte. È in questo modo che il
pianoforte viene accordato dagli accordatori
professionali.
Scala Significato