Sony DCR-PC7E - Manual (Page 12)

12
DCR-PC7E.3-858-174-12(E,R)
Basic operations
Camera recording
Make sure that the power source is installed and
a cassette is inserted. When you use the
camcorder for the first time, turn it on and reset
the date and time to your local date and time
before you start recording (p. 58).
Before you record one-time events, you may
want to make a trial recording to make sure that
the camcorder is working correctly.
(1) Remove the lens cap and hook it onto the grip
strap.
(2) While pressing the small green button on the
POWER switch, set it to CAMERA. The
camcorder is set to Standby mode.
(3) Slide START/STOP MODE to .
(4) Press START/STOP.
The camcorder starts recording. “REC”
appears in the viewfinder. The camera
recording lamp on the front of the camcorder
also lights up.
Do not press START/STOP too strongly; if
you do, the switching tone will be recorded.
To stop recording momentarily [a]
Press START/STOP. The “STBY” indicator
appears in the viewfinder (Standby mode).
йТМУ‚М˚В УФВ ‡ˆЛЛ
б‡ФЛТ¸ Т ФУПУ˘¸˛
‚Л‰ВУН‡ПВ ˚
м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ЛТЪУ˜МЛН ФЛЪ‡ÌËfl ЫТЪ‡МУ‚ОВМ
Л Н‡ТТВЪ‡ ‚ТЪ‡‚ОВМ‡. ЦТОЛ З˚ ЛТФУО¸БЫВЪВ
‚Л‰ВУН‡ПВ Ы ‚ ФВ ‚˚И ‡Б, ЪУ ‚НО˛˜ЛЪВ ВВ Л
ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ПВТЪМ˚В ‰‡ЪЫ Л ‚ ÂÏfl ФВ В‰
М‡˜‡ОУП Б‡ФЛТЛ (ТЪ . 58).
иВ В‰ ЪВП Н‡Н З˚ М‡˜МВЪВ Б‡ФЛТ¸
У‰МУ ‡БУ‚˚ı ТУ·˚ЪЛИ, З˚ ПУКВЪВ Б‡ıÓÚÂÚ¸
Т‰ВО‡Ъ¸ Ф У·МЫ˛ Б‡ФЛТ¸ ‰Оfl ФУ‰Ъ‚В К‰В-
ÌËfl, ˜ЪУ ‚Л‰ВУН‡ПВ ‡ ‡·УЪ‡ВЪ Ф ‡‚ЛО¸МУ.
(1) лМЛПЛЪВ Н ˚¯НЫ У·˙ВНЪЛ‚‡ Л Б‡ˆÂÔËÚ ВВ
Б‡ ВПВММУИ Б‡ı‚‡Ъ.
(2) з‡КЛП‡fl П‡ОВМ¸НЫ˛ БВОВМЫ˛ НМУФНЫ М‡
‚˚НО˛˜‡ЪВОВ POWER, ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ В„У ‚
ФУОУКВМЛВ CAMERA. ЗЛ‰ВУН‡ПВ ‡ ·Ы‰ВЪ
ЫТЪ‡МУ‚ОВМ‡ М‡ ВКЛП „УЪУ‚МУТЪЛ.
(3) иВ В‰‚ЛМ¸ЪВ START/STOP MODE ‚
ФУОУКВМЛВ .
(4) з‡КПЛЪВ START/STOP.
ЗЛ‰ВУН‡ПВ ‡ М‡˜ЛМ‡ВЪ Б‡ФЛТ¸. аМ‰ЛН‡ЪУ
“REC” ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‚Л‰УЛТН‡ЪВОВ.
г‡ПФУ˜Н‡ Б‡ФЛТЛ ‚Л‰ВУН‡ПВ УИ ТФВ В‰Л
‚Л‰ВУН‡ПВ ˚ Ъ‡НКВ ·Ы‰ВЪ „У ВЪ¸.
зВ М‡КЛП‡ИЪВ НМУФНЫ START/STOP
ТОЛ¯НУП ТЛО¸МУ; ФУЪУПЫ ˜ЪУ, ВТОЛ З˚ Ъ‡Н
Т‰ВО‡ВЪВ, Б‚ЫН ‚НО˛˜ÂÌËfl ·Ы‰ВЪ Б‡ФЛТ‡М.
ÑÎfl ‚ ВПВММУИ УТЪ‡МУ‚НЛ Б‡ФЛТЛ [a]
з‡КПЛЪВ START/STOP. аМ‰ЛН‡ЪУ “STBY”
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‚Л‰УЛТН‡ЪВОВ ( ВКЛП
„УЪУ‚МУТЪЛ).
2
3 4
1
0:00:00
PLAYER
POWER
OFF
CAMERA
PHOTO
START/STOP MODE
5
SEC
STBY
20min
60min
0:00:00
REC
20min
60min
PLAYER
POWER
OFF
CAMERA
PHOTO