Sony DCR-PC7E - Manual (Page 91)

91
DCR-PC7E.3-858-174-12 (E,R)
Additional information /
СУФУОМЛЪВО¸М‡fl ЛМЩУ
П‡ˆËfl
Warning indicators
и В‰ЫФ ВК‰‡˛˘ЛВ
ЛМ‰ЛН‡ЪУ ˚
ЦТОЛ ЛМ‰ЛН‡ЪУ ˚ ПЛ„‡˛Ъ М‡ ˝Н ‡МВ ЬдС
ЛОЛ ‚ ‚Л‰УЛТН‡ЪВОВ ЛОЛ Ф В‰ЫФ ВК‰‡˛˘ЛВ
ТУУ·˘ÂÌËfl ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ УНУ¯НВ ‰ËÒÔÎÂfl, ЪУ
Ф У‚В ¸ЪВ ТОВ‰Ы˛˘ВВ:
:З˚ ПУКВЪВ ТО˚¯‡Ъ¸ БЫППВ М˚И
Б‚ЫНУ‚УИ ТЛ„М‡О, НУ„‰‡ ÙÛÌ͈Ëfl BEEP
ЫТЪ‡МУ‚ОВМ‡ М‡ ON ‚ ТЛТЪВПВ ПВМ˛.
1 Е‡Ъ‡ ВИМ˚И ·ОУН ТО‡·˚И ЛОЛ
ФУОМУТЪ¸˛ ‡Б flÊÂÌÌ˚И.
еВ‰ОВММУВ ПЛ„‡МЛВ: Е‡Ъ‡ ВИМ˚И ·ОУН ТО‡·˚И.
Е˚ТЪ УВ ПЛ„‡МЛВ: Е‡Ъ‡ ВИМ˚И ·ОУН
ФУОМУТЪ¸˛ ‡Б flÊÂÌÌ˚И.
З Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЫТОУ‚ЛИ ЛМ‰ЛН‡ЪУ
i
ПУКВЪ ПЛ„‡Ъ¸, ‰‡КВ ВТОЛ В˘В УТЪ‡ОУТ¸ 5
ЛОЛ 10 ПЛМЫЪ.
2 гВМЪ‡ Ф Л·ОЛК‡ÂÚÒfl Í ÍÓ̈Û.
еВ‰ОВММУВ ПЛ„‡МЛВ.
3 гВМЪ‡ Б‡НУМ˜ЛО‡Т¸.
еЛ„‡МЛВ ТЪ‡МУ‚ËÚÒfl ·˚ТЪ ˚П.
4 гВМЪ‡ МВ ‚ТЪ‡‚ОВМ‡.
5 з‡ Н‡ТТВЪВ МВЪ ОВФВТЪН‡ (Н ‡ТМ‡fl ПВЪН‡).
6 и УЛБУ¯О‡ НУМ‰ВМТ‡ˆËfl ‚О‡„Л. (ТЪ . 66)
7 ЗЛ‰ВУ„УОУ‚НЛ ‚УБПУКМУ Б‡„ flÁÌÂÌ˚.
(ТЪ .
67)
8 у‡Т˚ МВ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ˚.
ЦТОЛ ˜‡Т˚ МВ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ˚, НУ„‰‡ З˚
М‡КЛП‡ВЪВ НМУФНЫ START/STOP ‚ ВКЛПВ
CAMERA, ТУУ·˘ВМЛВ ‚˚Т‚В˜Л‚‡ÂÚÒfl ‚
ЪВ˜ВМЛВ 5 ТВНЫМ‰.
9 àÏÂÂÚÒfl Н‡Н‡fl-ОЛ·У ‰ Ы„‡fl Ф У·ОВП‡.
йЪТУВ‰ЛМЛЪВ ЛТЪУ˜МЛН ФЛЪ‡ÌËfl Л
Т‚flÊËÚÂÒ¸ Т З‡¯ЛП ‰ЛОВ УП Sony ЛОЛ
ПВТЪМ˚П ЫФУОМУПУ˜ВММ˚П Ф В‰Ф ËflÚËÂÏ.
If indicators flash on the LCD screen or in the
viewfinder or warning messages appear on the
display window , check the following:
: you can hear the beep sound when BEEP is
set to ON in the menu system.
1 The battery is weak or dead.
Slow flashing: The battery is weak.
Fast flashing: The battery is dead.
Depending on conditions, the i indicator
may flash, even if there are 5 to 10 minutes
remaining.
2 The tape is near the end.
The flashing is slow.
3 The tape has run out.
The flashing becomes rapid.
4 No tape has been inserted.
5 The tab on the tape is out (red).
6 Moisture condensation has occurred. (p. 66)
7 The video heads may be contaminated.
(p. 67)
8 The clock is not set.
If the clock is not set when you press START/
STOP button in the CAMERA mode, the
message appears for 5 seconds.
9 Some other trouble has occurred.
Disconnect the power source and contact your
Sony dealer or local authorized facility.
2 1 3
4 5 6
7 8 9
5 min 0 min