Pioneer SX-209RDS - Manual (Page 105)

RECEPCION DE EMISION RDS
(Sistema de Datos Radiales) RECEPQÄO RDS (Sistema de Dados de Ràdio)
INDICACION DE DATOS RDS EXIBIQAO DOS DADOS RDS
1. Conecte la alimentación y seleccione ia función
TUNER.
2. Seleccione FM empleando el botón FM/AM.
Si la emisión recibida transmite datos RDS, el indicador RDS se
iluminará y los datos de modo de indicación correspondientes
al modo indicado en la parte inferior derecha del visualizador,
serán automáticamente exhibidos.
3. Pulse DISPLAY MODE del mando a distancia para
visualizar los cambios.
Modo RT .
Modo PS.
Modo PTY.
.La indicación "RT" destellará y los
siguientes datos serán exhibidos en
secuencia.
Indicación RT (texto de radio) -► PS
(nombre del servicio del programa)
Retorna a RT; repetición.
.La indicación "PS" destellará en el
visualizador, y luego el nombre de la
emisora será exhibido.
.La indicación "PTY" destellará en el
visualizador, y luego los datos PTY
serán exhibidos, indicando el tipo de
programa.
Modo FREO
NOTAS
Si hay ruido en modo RT mientras la unidad se encuentra en
modo RT algunos caracteres podrán ser temporalmente
exhibidos en forma incorrecta.
En el modo RT cuando no se transmitan datos RT de una
emisora de radiodifusión, "NO RADIO TEXT DATA" se
visualizará una vez y después se visualizarán los datos PS.
En el modo PTY durante la recepción de una radiodifusión
RDS, habrá casos en los que se visualizará "NO TYPE". En
este caso, este modo cambiará automáticamente al modo PS
después de pasar unos pocos segundos (si se encuentra
disponible el modo PS.)
Cuando las condiciones de recepción sean intensas, y los
datos RDS se visualicen mal, pulse el botón RF ATT.
Después, los datos RDS tal vez se visualicen correctamente.
Dependiendo de la estación emisora, varios nombres de
emisora (PS) podrán ser transmitidos en forma seguida. En
este caso, cuando usted cambie al modo RT, sólo algunos de
los datos PS serán exhibidos; por lo tanto, cambie al modo PS.
Cuando el indicador RDS no esté encendido y la unidad se
encuentre en modo RT, sólo los nombres de emisoras que
hayan sido almacenados en la memoria en forma manual, en
caso de haber algunos, serán exhibidos.
1. Coloque o interruptor POWER na posi^ao ON e
accione a tecla TUNER.
2. Seleccione a banda FM usando a tecla FM/AM.
Se a estagáo recebida transmitir dados RDS, o Indicador RDS
ilumina-se e os dados de modo do modo indicado na direita
inferior do painel indicador sao automaticamente indicados.
3. Accione a tecla DISPLAY MODE e a exibigào
mudará de modo.
Modo RT................A indicagào "RT" fica a piscar e os
dados seguintes sao exibidos em
sequéncia. Exiblgào de rolamento RT
(texto de ràdio) -► PS (nome do
servigo de programa) -► Volta ao RT;
repetigào.
Modo PS................ A indicagào "PS" fica a piscar no
painel indicador e depois o nome da
estagáo é exibido.
Modo PTY.............. A indicagào "PTY" fica a piscar no
painel indicador e depois os dados
PTY sào exibidos para indicar o tipo
de programa.
▼
- ModoFREQ
(Frequéncia)
OBSERVAQÓes:
• No modo RT, se algum ruido for captado durante a exibigào
rolante dos dados RT, alguns caracteres podem aparecer
incorrectamente durante algum tempo.
• No modo RT, quando nào hà dados RT sendo transmitidos
por urna estagáo, a indicagào "NO RADIO TEXT DATA" é
exibida urna vez e, a partir de entào, os dados PS sào exibidos.
• No modo PTY em recepgào de transmissào RDS, hà casos
em que a indicagào "NO TYPE" é exibida. Em tais casos, esta
será automaticamente comutada ao modo PS em poucos
segundos (se o modo PS estiver disponfvel).
• Quando as condigóes de recepgào sào boas, e os dados RDS
sào exibidos incorrectamente, accionar o botáo RF ATT.
Depois disso, os dados RDS seráo exibidos correctamente.
• Dependendo da estagáo de difusáo, vários nomes de estagóes
(PS) podem ser transmitidos sucessivamente. Neste caso, ao
seleccionar o modo RT, somente alguns dos dados PS seráo
exibidos e, portanto, mude ao modo PS.
• Quando os indicadores RDS nào estiverem iluminados, e voce
estiver no modo RT, somente os nomes das estagóes gravadas
na memòria manualmente, se existirem, seráo exibidos.
105
<XRD1002>
Sp/Po
I
I