Pioneer SX-209RDS - Manual (Page 49)

RDS-SENDEREMPFANG (Radio-Datensystem) RICEZIONE RDS (Radio Data System)
Registrieren und Löschen des Pl-Codes
Um die EON-Funktion anwenden zu können, müssen im Tuner
empfangbare RDS-Sender programmiert werden.
Wenn der Pl-Code durch normalen Speicherbetrieb registriert
wird und dasselbe Programm (Pl-Code) unter Anwendung einer
anderen Frequenz gespeichert wird, kann diese Funktion nur für
Sender
angewendet werden, die - unabhängig vom
Empfangszustand - später empfangen werden.
Wenn Sie aufgrund einer Anpassung an ein anderes Sendegebiet
0. ä. neue Frequenzen einspeichern, ist es erforderlich, die
registrierten Pl-Codes zu löschen. Verfahren Sie wie nachfolgend
aufgeführt.
1. Drücken Sie die EON-Modus-Taste (EON MODE)
für mindestens 2 Sekunden.
"ERASE PI" wird auf dem Display angezeigt.
2. Drücken Sie innerhalb von 2 Sekunden die
Speichertaste (MEMORY).
EON Verkehrsdurchsagen- und Nachrichten-Betrieb
Drücken Sie während des UKW-Empfangs die EON-Modus-Taste
(EON MODE), so daß "EON TA" angezeigt wird und die EON-
Modus-Anzeige (EON MODE) aufleuchtet.
Wenn die EON-Modus-Taste (EON MODE) zu einem anderen
Zeitpunkt gedrückt wird, erscheint auf dem Display "EON
NEWS" und die EON-Modus-Anzeige (EON MODE) leuchtet auf.
Wenn Verkehrsinformationen (TA) empfangen werden, ändert
sich die Frequenz automatisch und die EON-Anzeige blinkt.
Am Ende des Verkehrsfunkprogramms schaltet das Gerät in den
ursprünglichen Zustand (auf Tunerbetrieb, wenn zuvor auf
TUNER geschaltet war, oder auf die betreffende andere
Signalquelle, wenn nicht auf TUNER geschaltet war) zurück. Die
EON-Anzeige leuchtet weiterhin; das Gerät befindet sich in
Bereitschaft für einen erneuten Umschaltvorgang.
Auf dem Display erscheint wieder dieselbe Anzeige wie vor der
Eingabe (warten auf eine Unterbrechung).
Dieselben
Betriebe werden ausgeführt, wenn ein
Nachrichtenprogramm empfangen werden soll.
HINWEISE:
• Es findet kein Empfang statt "FALSE" wird auf dem Display
angezeigt und das Gerät wartet auf eine Unterbrechung.
• Drücken Sie zum Entaktivieren dieser Funktion die EON
MODE-Taste.
• Die Anwendung von EON-Daten und das gleichzeitige Warten
auf eine Verkehrsdurchsage (TA) oder Nachrichtensendung
ist nicht möglich.
Registrazione e cancellazione del codice PI
Per usare la funzione EON, le stazioni RDS ricevibili devono essere
programmate nel sintonizzatore.
Quando il codice PI viene memorizzato in modo normale e lo
stesso programma (codice PI) viene preselezionato usando
un'altra frequenza, questo funzione funzionerà solo per le stazioni
ricevute successivamente, indipendentemente dallo stato di
ricezione.
Quando preselezionate nuove frequenze dopo esservi spostati
in un'altra area, ecc., sarà necessario cancellare i codici PI
memorizzati.
Effettuare la seguente procedura.
1. Premete il tasto EON MODE mantenendolo per
due o più secondi.
L'indicazione "ERASE PI" apparirà sul display.
2. Premete il tasto MEMORY entro 2 secondi.
Funzioni EON TA e ricezione notizie
Premete il tasto EON MODE durante la ricezione della
trasmissione FM in modo tale che l'indicazione "EON TA" appaia
sul display e l'indicatore del modo EON si illumini.
Alia seconda pressione del tasto EON MODE, l'indicazione "Eon
NEWS" appare sul display e l'indicatore EON MODE si illumina.
Alla ricezione di informazioni sul traffico (TA), la frequenza cambia
automaticamente e l'indicatore EON lampeggia.
Se le informazioni sul traffico sono terminate, il selettore di
ingresso torna alla sua condizione originaria, vale a dire
all'ingresso attivo prima dell'interruzione da parte dell'annuncio
di informazioni sul traffico. Durante questo processo, l'indicatore
EON rimane acceso in attesa di un'altra interruzione.
II display ritorna alla visualizzazione precedente, (attesa
interruzione).
Le stesse operazioni sono effettuate alla richiesta di un
programma di notizie (NEWS).
NOTE:
• Se la ricezione non si dovesse verificare, l'indicazione "FALSE"
apparirà sul display e l'unità attenderà un'interruzione.
• Per annullare questo modo, premete il tasto EON.
•
Quando usate i dati EON MODE, non sarà possibile ottenere
l'attesa di informazioni sul traffico (TA) e di programmi di
notizie.
I
I
49
<XRD1002>
Ge/lt