Pioneer SX-209RDS - Manual (Page 111)

RECEPCION DE EMISION RDS
(Sistema de Datos Radiales) RECEPQÀO RDS (Sistema de Dados de Ràdio)
EON (Información de otra red mejorada)
EON (Información de otra red mejorada)
Esta función pueide usarse para actualizar la información
almacenaida en un sintonizaidor acerca (de los servicios (de
programa (diferentes a los recibidos. Un programa de tráfico e
identificaciones de anuncios, así como también el tipo de
programa pueden ser transmitidos para cada servicio.
Si especifica información de tráfico (TA) o programa de noticias
en forma anticipada, la frecuencia cambiará automáticamente
cuando comience la emisión especificada. Esta función no puede
usarse en un área cuando no hay transmisión de información
EON. También, la solicitud de noticias no opera con las
radioemisoras que no transmiten datos PTY.
A cada presión del botón EON ocasiona cambios en la secuencia
siguiente.
TA.
Noticias.
OFF.
.......Si se ha especificado una información
de tráfico (TA), la frecuencia cambiará
cuando se Inicie una emisión de
Información
de tráfico. Cuando
finaliza la emisión de radio, la
recepción retornará a la frecuencia
previa.
.......SI se ha especificado el tipo de
programa, la frecuencia cambiará
cuando se transmita un programa de
noticias.
...... Condición normal. No hay
interrupción. Cuando grabe cambie
a este modo.
NOTAS:
• Una vez que inicia la espera de interrupción, es
temporariamente cancelada si cambia a la recepción de AM,
pero se inicia de nuevo cuando retorna a la recepción de FM,
aun si llama una radioemisora diferente. Para cancelar la
espera de interrupción, presione el botón EON, o el botón
POWER.
• Cuando reciba la emisora que estaba esperando para una
interrupción (cuando el indicador EON parpadee en el
visualizador), el botón MEMORY, el botón DIRECT, el botón
DIRECTACCESS y el botón CHARACTER/SEARCH no podrán
ser utilizados.
EON (Informagoes Realgadas de Outras Redes)
Esta fungáo pode ser usada para actualizar as informagóes
armazenadas num sintonizador sobre servigos de programa
diferentes do recebido. Programas de informagáo de tráfico e
identificagóes de anúncios, bem como o tipo de programa podem
ser transmitidos para cada outro servigo.
Se voce especificar um programa de informagáo de tráfico (TA)
ou programa de noticias de antemáo, a frequéncia mudará
automaticamente quando o programa especificado comegar. Esta
fungáo nao pode ser utilizada em áreas que nao transmitem
Informagóes EON. Do mesmo modo, requerer noticias nao
funciona quando as estagóes nao transmitem dados PTY.
Cada accionamento da tecla EON efectúa a comutagáo na
seguinte sequéncia.
TA.
Noticiário.
OFF.
.Se um programa de informagáo de
tráfico (TA) fol especificado, a
frequéncia mudará quando um
programa de informagáo de tráfico
comegar. Quando o programa
terminar, a recepgáo retornará para a
frequéncia anterior.
.Se este tipo de programa foi
especificado, a frequéncia mudará
quando o programa de noticias
comegar.
. Condigáo normal. A interrupgáo náo
ocorre. Mude para este modo quando
gravar.
OBSERVAQÓES:
Depois de comegar a espera por interrupgáo, eia é
temporariamente cancelada se voce mudar para a recepgáo
AM, mas comega de novo quando voce retornar para a
recepgáo FM, mesmo que voce chame urna estagáo diferente.
Para cancelar a espera por interrupgáo, accione a tecla EON,
ou a tecla POWER.
Quando se capta a estagáo a qua! se esperava que
interrompesse
(quando a indicagào "EON" pisca no
mostrador), os botóos de memòria (MEMORY), operagáo
directa (DIRECT), acesso directo (DIRECT ACCESS) e
caracteres/busca (CHARACTER/SEARCH) nao podem ser
usados. I
I
111
<XRD1002>
Sp/Po