Pioneer SX-209RDS - Manual (Page 22)

ELEMENTS DE L'UNITE DE
TELECOMMANDE
I
I
This remote control unit can be used to operate some functions
of Pioneer H marked CD players and cassette decks.
0CD operation buttons
BEST: Lets you operate a Pioneer File type CD player equipped
with a Best selection memory function.
■: Stop
II: Pause
►: Play
Track search.
DISC -,+: DISC selection.
NOTES:
• Note that the DISC -,+ button on the accessory remote control
unit may not function, depending on the CD player used.
• Refer to your CD player's operating instructions for details.
® DECK operation buttons
DECK I: DECK I selection.
DECK II: DECK II selection.
◄, ►: Reverse and Forward playback. (Set the TAPE function
button.)
Rewind in forward mode, fast forward in reverse mode.
Fast Forward in forward mode, rewind in reverse mode.
■: Stop
II: Pause
NOTES:
• To operate a double cassette deck, first press the Deck I or
Deck II button to select the desired deck. Then press the cor­
rect control buttons.
• To operate a single deck, first press the Deck II button. Then
press the correct control buttons.
• Refer to your cassette deck's operating instructions for details.
(D Station call buttons
There buttons are used to recall desired broadcasting stations
and direct access tuning.
©FM/AM button
To select either FM or AM broadcasts.
22
<XRD1002>
En/Fr
La télécommande peut être utilisée pour faire fonctionner
d'autres composants Pioneer (platine cassette stéréo ou lecteur
de CD) portant la marque HI-
® Touches de fonction CD
BEST: Cette touche permet d'agir sur un lecteur Pioneer de
CD à fichier pourvu d'une mémoire des plages
musicales favorites.
■: Arrêt
II: Pause
►: Reproduction
►►!: Recherche de plage.
DISC -/+:Sélection de DISC.
REMARQUE:
• Il se peut que la touche DISC -,+ de la télécommande ne
fonctionne pas suivant le lecteur de CD utilisé.
• Pour plus de renseignements, se reporter au mode d'emploi
du lecteur de CD.
® Touche de fonction platine cassette stéréo (TAPE)
DECK I: Sélection DECK I.
DECK II: Sélection DECK II.
◄, ►: Lecture dans le sens normal et dans le sens inverse.
(Règle la touche de fonction TAPE.)
Rembobinage en mode sens avant, avance rapide en
mode sens arrière.
Avance rapide en mode sens avant, rembobinage en
mode sens arrière.
■: Arrêt
II: Pause
REMARQUE:
• Pour utiliser une double platine cassette, appuyer tout d'abord
sur la touche Deck I ou Deck II pour sélectionner la platine
désirée. Puis appuyer sur les touches de commande correctes.
• Pour utiliser une platine cassette, appuyer d'abord sur la touche
Deck II. Appuyer ensuite sur les touches de commande voulues.
• Se référer au mode d'emploi de la platine cassette pour plus
de détails.
©Touches de rappel de station
Ces touches sont utilisées pour rappeler les stations de
radiodiffusion et obtenir l'accord immédiat.
©Touche de gamme d'ondes (FM/AM)
Pour sélectionner une émission soit FM soit AM.