Pioneer SX-209RDS - Manual (Page 120)

EEI
O P O Ol
■5* O O
V t r') ■s s=6
V 0=0
Й 0 Й
I
I
U kunt een FM- of AM-uitzending opnemen, of een geluidsbron
die is aangesloten op de LD/DVD-, CD-, PHONO-aansluitpunten.
Zie Afb 20.
1. Druk de spanningsschakelaar (POWER) op ON.
2. Kies de op te nemen geluidsbron.
3. Maak het cassettedeck aangesloten op de TAPE
1/VCR- of TAPE 2 MONITOR-aansluitingen klaar
voor opname.
4. Schäkel de op te nemen geluidsbron in (of Start
de weergave)
• Voor details m.b.t. de bediening van het cassettedeck, de
gebruiksaanwijzing van het cassettedeck dooriezen.
KOPIEREN VAN BANDEN
Als twee cassettedecks worden gebruikt, kan het geluid dat wordt
weergegeven op het deck aangesloten op de TAPE 1/VCR-
aansluitingen worden opgenomen op het deck aangesloten op
de TAPE 2 MONITOR-aansluitingen.
• Om een identieke kopie van een band te maken.
• Om een opname van een FM-uitzending te monteren teneinde
ongewenste reklame eruitte houden, en alleen het gewenste
materiaal op een andere band op te nemen.
[Bij gebruik van twee cassettedecks]
Zie Afb 21.
© TAPE 1A/CR
© Weergave
© Opnemen
© TAPE 2
1. Leg de weergaveband (d.w.z. de voorbespeelde
band) in het deck dat is aangesloten op de TAPE
1/VCR-aansluitingen en de op te nemen band in
het andere deck dat is aangesloten op de TAPE 2
MONITOR-aansluitingen.
2. Druk de TAPE 1/VCR-toets in.
3. Bedien de cassettedecks om te beginnen met
kopieren.
Schäkel het cassettedeck waar de origínele band in ligt in de
weergavestand, en het cassettedeck met de lege band in de
opnamestand.
Du kan spela in fràn en FM- eller AM-sàndning, eller fràn en
Ijudkàlla ansluten tlll ingàngarna LD/DVD, CD och PHONO.
Se Fig. 20.
1. Tryck in stròmbrytaren (POWER).
2. Koppla in den Ijudkàlla du vili spela in fràn.
3. Manovrerà kassettdàcket anslutet till uttagen
TAPE 1/VCR eller TAPE 2 MONITOR.
4. Sàtt pà (eller starta) den Ijudkàlla du vili spela in
fràn.
• Se kassettdàckets bruksanvisning fòr upplysningar om hur
det manòvreras.
KOPIERING AV BAND
Om du anvandertvà kassettdäck, kan det Ijud som avspelas pà
kassettdàcket anslutet till TAPE 1/VCR-uttagen spelas in pà
kassettdàcket anslutet till TAPE 2 MONITOR-uttagen.
• För att gòra en bandkopia som àr identiskt lika med
originalbandet.
• För att redigerà en inspeining fràn en FM-sàndning fòr att
skàra bort icke ònskvàrda pà- och avannonseringar, och endast
spela in det ònskvàrda materialet pà ett annat band.
[Nàr tvà kassettdàck anvànds]
Se Fig. 21.
© TAPE 1A/CR
© Avspeining
© Inspeining
© TAPE 2
I.Sàtt in avspeiningsbandet (alltsà ett inspeiat
band) i kassettdàcket anslutet till TAPE 1/VCR-
uttagen och bandet för inspeining i det andra
kassettdàcket, anslutet till TAPE 2 MONITOR-
uttagen.
2. Tryck in TAPE 1/VCR-ingàngsvàljaren.
3.
Manövrera kassettdàcken för att starta
kopieringen.
Starta inspeining pà kassettdàcket med det oinspelade bandet
och starta avspeining pà kassettdàcket med originalbandet.
120
<XRD1002>
Du/Sw