Siehe abb. 9, Dloudness-taste, Fate riferimento alla figura 9 – Pioneer SX-209RDS User Manual
Page 17: Tasto del loudness (loudness), Funzioni del pannello anteriore
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
FUNZIONI DEL PANNELLO
ANTERIORE
I
I
Siehe Abb. 9.
0 Netzschalter (ON/OFF) / Standby-Anzeige
Schalter zum Ein- und Ausschalten des Geräts
ON; Die Stromzufuhr zu dem Gerät ist hergestellt.
OFF: Die Stromzufuhr zu dem Gerät ist unterbrochen.
STANDBY: (nur Fernbedienung)
Nach dem Betätigen der Taste RECEIVER POWER an der
Fernbedienung leuchtet die Anzeigeleuchte STANDBY
auf. In diesem Zustand ist die Hauptstromversorgung
des Geräts unterbrochen, und das Gerät wird noch mit
einer kleinen Menge Strom zur Erhaltung der
Betriebsbereitschaft versorgt.
HINWEIS:
Wenn der Netzanschluß erstmals eingeschaltet (ON) wird, wird
die Tonausgabe etwa 5 Sekunden lang stummgeschaltet.
(DLOUDNESS-Taste
Zum Hören bei niedriger Lautstärke verwenden.
ON:
Verstärkt niedrige und hohe Frequenzen, um die
Wiedergabe auch bei niedrig eingestellter Lautstärke zu
prägen.
OFF:
Sollte normalerweise in dieser Position gelassen werden.
HINWEIS:
Dieser Regler kann nicht verwendet werden, wenn die DIRECT-
Funktion aktiviert ist. Die DIRECT-Funktion kann über die
Fernbedienungs-Einheit ein- bzw. ausgeschaltet werden.
Fate riferimento alla figura 9.
® Interruttore di rete (ON/OFF)/lndicatore Standby (Attesa)
Questo è l'interruttore che fornisce l'alimentazione
elettrica.
Quando è regolato nella posizione ON, viene fornita
l'alimentazione elettrica all'unità.
Quando è regolato nella posizione OFF, non viene
fornita nessuna alimentazione elettrica all'unità.
ON:
OFF:
STANDBY: (Solo controllo a distanza)
Quando viene premuto il tasto ALIMENTAZIONE
RICEVITORE sul controllo a distanza, l'indicatore
STANDBY si accende e viene interrotta
l'alimentazione elettrica in modo che l'unità non sia
più totalmente operativa.
Un minimo passaggio di corrente alimenta l'unità
per mantenerla in condizione di pronto dal punto di
vista operativo.
NOTA:
Quando accendete la corrente (ON) inizialmente, sarà attivata la
funzione di attenuazione del suono per prevenire la riproduzione
del suono per circa 5 secondi.
® Tasto del loudness (LOUDNESS)
Usate questo tasto quando ascoltate la musica ad un basso livello
di volume.
ON:
Dà rilievo alle frequenze alte e basse per rinforzare la
riproduzione anche ad un basso livello di volume.
OFF:
Normalmente, il tasto deve rimanere in questa posizione.
NOTA:
Questo comando non può venire usato quando la funzione DI
RECT è attivata. La funzione DIRECT può venire attivata e
disattivata con il telecomando.
17
<XRD1002>
Ge/lt