Pioneer SX-209RDS - Manual (Page 107)

RECEPCION DE EMISION RDS
(Sistema de Datos Radiales) RECEPÇAO RDS (Sistema de Dados de Ràdio)
MEMORIZACION DEL NOMBRE DE
ESTACION EMISORA DE DESEADO
(Memoria Manual de Nombre de Emisora)
MEMORIZAÇÂO DO NOME DE UMA
ESTAÇÂO DESEJADA (Memoria Manual
do Nome da Estaçâo)
Para caída uno de los 30 canales de AM/FM, pueden memorizarse
hasta cuatro caracteres para los nombres de las emisoras
difusoras preferidas. Usted podrá memorizar una emisión de FM
aun cuando esté recibiendo datos PS durante el modo RDS.
En este caso, el nombre memorizado tendrá prioridad sobre el
nombre de los datos PS. Para cada um dos 30 canais AM/FM de pré-sintonia, podem-se
usar até 4 caracteres para os nomes das estagóes. É possível
memorizar urna transmissáo em FM mesmo que os dados PS já
tenham sido recebidos no modo RDS.
Neste caso, o nome memorizado assume prioridade sobre o
nome dos dados de PS.
^DIRECTJ STEREO TUNED
I' ( n I I
/v| /" • • LJ I
I I r
/Ai /;:
’ ^[¿]^ STEREO TUNED
MEMORY RDS
- TUNINB H
MEMORY
^DIRECTJ ICtASS'^m STEREO TUNED
— c h
■ STATIOM H
^DIRECTJ STEREO TUNED
n n n n I I ”
::i o. LJ LJ I I r I
jOIRECTj STEREO TUNED
u
|DIRECTJ STEREO TUNED
I Í r T'
/A( L. .J
1. Active (ON) el interruptor POWER e presione el
botón TUNER.
2. Seleccione la emisora de radiodifusión deseada
con el botón CLASS y los botones STATION -/+.
3. Para las radiodifusiones por FM, pulse el botón
DISPLAY MODE del mando a distancia para
seleccionar el modo RT o PS.
4. Presione el botón CHARACTER/SEARCH.
La indicación "INPUT" aparecerá en el visualizador, y el modo
cambiará a memoria manual de nombre de emisora.
5. Cuando se visualice "INPUT", emplee los botones
TUNING +/- para seleccionar un carácter deseado
dentro de 5 segundos.
® El primer carácter del visualizador cambiará cada vez que se
presionen los botones TUNING +/-■ Seleccione el carácter deseado.
(D Cuando haya seleccionado el carácter deseado, presione
el botón MEMORY.
De esta forma, el primer carácter será memorizado y la unidad
quedará en modo de espera para el ingreso del próximo carácter.
Repita este procedimiento hasta memorizar los cuatro caracteres.
Una vez que el cuarto carácter haya sido memorizado, el
indicador MEMORY se iluminará automáticamente.
6. Utilice el botón CLASS y los botones STATION
+ / - para seleccionar el número de la emisora a la
que desee poner un nombre.
El indicador MEMORY se apagará, y los caracteres quedarán registrados.
• Para memorizar un nombre de emisora durante la recepción de una
emisión de AM, siga los pasos 1,2 y 4 a 6 como se indica arriba.
Al borrar el nombre de una emisora memorizada,
utilice los siguientes procedimientos.
© Lleve a cabo los pasos 1 a 4 de la sección "MEMORIZACION DEL
NOMBRE DE ESTACION EMISORA DE DESEADO".
© Mientras se visualiza "INPUT", utilice el botón STATION (-/
+) para visualizar un espacio.
© Presione el botón MEMORY. (Se ingresa un espacio.)
© Repita tres veces los procedimientos 2 y 3 para ingresar cuatro
espacios.
® Presione el botón CLASS y la radioemisora deseada (canal)
con el botón STATION. (El modo de memoria ha finalizado.)
• Cuando desee cambiar un nombre de estación memorizado,
después de seleccionar la estación emisora deseada, ingrese
el nuevo nombre siguiendo los pasos 2 a 6.
• Para mayor conveniencia, registre los nombres memorizados
en el listado "Memorización" de los botones STATION CALL
de la página 116.
1. Coloque o interruptor POWER na posigao ON e
accione a tecla TUNER.
2. Seleccionar a esta^áo desejada por meio do
botao de classe (CLASS) e dos botoes de estagao
(STATION -/+).
3. Para transmissoes FM, accionar o botao de modo de
indicagáo (DISPLAY MODE) da unídade de controlo
remoto para seleccionar o modo RT ou o modo PS.
4. Accione a tecla CHARACTER/SEARCH.
A indicagáo "INPUT" ilumina-se no painel indicador e o modo
muda para a memòria manual de nome de estagáo.
5. Quando a indicagáo "INPUT" for exibida, utilize
as teclas TUNING +/- dentro de 5 segundos para
seleccionar o carácter desejado.
© o primeiro carácter no painel indicador muda cada vez que voce
accionar urna tecla TUNING +/-. Seleccione o carácter desejado.
© Depois de seleccionar o carácter desejado, accione a tecla MEMORY
Assim, o primeiro carácter é especificado e a unidade espera
pela entrada do próximo carácter para memorízagáo.
Repita este procedimento até especificar todos os quatro
caracteres. Quando os quatro caracteres forem especificados, o
indicador MEMORY ilumina-se automaticamente.
6. Usar o botao de classe (CLASS) e os botoes de
estagáo (STATION +/-) para seleccionar o número
de estagáo que se deseja nomear.
o indicador MEMORY apaga-se e os caracteres sao memorizados.
• Quando memorizar o nome de urna estagáo durante urna recepgáo
AM, realize os procedimentos 1,2 e 4 a 6 como mencionado acima.
Utilize o seguinte procedimento para apagar o
nome de urna estagáo memorizada.
© Realize os passos de 1 a 4 da secgáo "MEMORIZAQÀO DO
NOME DE UMA ESTAQÀO DESEJADA".
© Enguanto "INPUT" estivar exibido, utilize as teclas STATION
(-/+) para exibir um espago.
© Accione a tecla MEMORY. (Um espago é introduzido.)
© Repita os passos 2 e 3 mais tres vezes para introduzir quatro espagos.
® Carregue na tecla CLASS e escolha a estagáo desejada com
as teclas STATION. (O modo de memòria termina.)
• Quando quiser mudar o nome de urna estagáo da memòria,
depois de seleccionar urna emissora de ràdio, grave o novo
nome usando os passos de 2 a 6.
• Para maior conveniencia, grave os nomes memorizados no
"Quadro de anotagòes do conteúdo das teclas STATION
CALL" na página 117.
107
<XRD1002>
Sp/Po
I
I