Pioneer SX-209RDS - Manual (Page 71)

Instalación de la antena de AM
Vea la Fíg. 2.
• Inserte el retén de la parte inferior de la antena, en la ranura
de la pata.
• Coloque la antena sobre una superficie plana, y gírela hasta
encontrar la orientación que proporcione la mejor recepción.
• Para fijar permanentemente la antena, atornille la pata a una
pared o a otra superficie similar antes de realizar el montaje
(fijando la antena en la posición que ofrezca la mejor
recepción.)
ANTENA EXTERIOR DE FM
La ventaja principal de FM sobre AM es la calidad de la señal de
emisión. A fin de aprovechar plenamente la alta calidad de señal
de las emisiones de FM, le recomendamos instalar una antena
especial de FM. En áreas de señales débiles deberá emplearse
una antena de elementos múltiples (3 elementos, 5 elementos,
7 elementos etc.).
lnstala 9 áo da antena AM
Veja a Rg. 2.
• Insira a garra que está no fundo da antena na ranhura da perna.
•
Coloque a antena numa superficie plana e gire-a para
encontrar a posigáo de melhor recepgáo.
• Para fixar a antena permanentemente, aparafusar seu pé a
urna parede ou outra superficie qualquer antes de montá-la
(fixar a antena na posigáo que proporciona as melhores
condigóes de recepgáo).
ANTENA FM EXTERNA
A principal vantagem de urna emissáo FM sobre urna AM é a
qualidade do sinal de radlodifusáo. A fim de desfrutar
completamente da alta qualidade dos sinais de radlodifusáo FM,
recomenda-se a Instalagáo de urna antena FM para fins
específicos. Em áreas com sinais fracos, deve-se utilizar urna
antena de elementos múltiplos (3 elementos, 5 elementos, 7
elementos, etc.).
CONEXIONES DE LA ANTENA EXTERIOR DE FM
Si ya se ha puesto una antena FM afuera, haga las conexiones
como muestra la figura.
Vea la Fig. 3.
Conexión del cable coaxil
® Antena de FM @ Clavija PAL
(D Terminales de 75 Q Tierra ® Conexión a tierra
CONEXION A TIERRA
Le recomendamos hacer la conexión a tierra si la recepción de
programas de FM está siendo afectada por ruido. Para conectar
a tierra, conecte un alambre grueso aislado con polivinllo al ter­
minal de tierra (GND), y fije el otro extremo del alambre a una
cañería metálica de agua o a una barra de puesta a tierra, o
enrrolle el alambre en una placa de cobre y entiérrela.
NOTA:
Nunca haga la conexión a tierra a una tubería de gas, ya que
eventuales chispas podrán hacer que el gas se inflame.
LIGAÇAO DE UMA ANTENA FM EXTERNA
Se já houver urna antena FM externa instalada, ligue-a referindo-
se à figura.
Veja a Fig. 3.
Ligagáo do cabo coaxial
® Antena FM ® Ficha PAL
@ Terminais de 75 ® Terra
LIGAÇAO A TERRA
A ligagáo à terra é recomendada se houver interferências na
recepgáo de programas FM. Para fazer a ligagáo à terra, ligue
urna extremidade de um fio grosso isolado a plástico ao termi­
nal GND e a outra extremidade a um cano de água de metal ou
barra de terra, ou enrole a extremidade em urna placa de cobre
e enterre-a.
OBSERVAÇÀO:
Nunca ligue o fio-terra a um tubo de gás pois urna descarga
eléctrica pode inflamar o gás.
I
I
71
<XRD1002>
Sp/Po