Hypertherm 80669C Rev.2 - Manual (Page 110)

SC-110 Sécurité et conformité
Français / French
Gestion environnementale
couverte par REACH. Toute utilisation de SVHC dans des quantités
supérieures à 0,1 % du poids des pièces a été éliminée. La fiche
technique sur la sécurité des matériaux inclut une divulgation complète
de toutes les substances chimiques et peut être utilisée pour vérifier la
conformité en matière de SVHC aux termes du règlement REACH.
Les lubrifiants, produits d’étanchéité, les liquides de refroidissement, les
adhésifs, les solvants, les revêtements et autres préparations ou
mélanges utilisés par Hypertherm dans, sur, pour ou avec les
équipements de coupe à gabarit sont employés dans de très petites
quantités (sauf le liquide de refroidissement) et sont offerts sur le marché
par diverses sources. Ces produits peuvent être et seront remplacés en
cas de problème avec un fournisseur lié à l’enregistrement REACH ou
l’autorisation REACH (SVHC).
Manipulation appropriée et utilisation
sécuritaire des produits chimiques
Les règlements en matière de produits chimiques aux É.-U., en Europe et
dans d’autres régions du monde, exigent que des fiches techniques sur
la sécurité des matériaux soient disponibles pour tous les produits
chimiques. La liste de produits chimiques est fournie par Hypertherm.
Les fiches techniques sur la sécurité des matériaux concernent les
produits chimiques fournis avec le produit ou d’autres produits
chimiques utilisés dans ou sur le produit. Les fiches techniques sur
la sécurité des matériaux sont disponibles dans la Bibliothèque des
téléchargements sur le site Web d’Hypertherm à l’adresse
suivante :
https://www.hypertherm.com . À l’écran de recherche, inscrire
FS pour le titre du document, puis cliquer sur Rechercher.
Aux É.-U., l’OSHA n’exige pas de fiche technique sur la sécurité des
matériaux pour des articles tels que des électrodes, des diffuseurs, des
buses de protection, des buses, des protecteurs, des déflecteurs et
autres pièces solides de la torche.
Hypertherm ne fabrique pas et ne fournit pas les matériaux qui sont
coupés et n’a pas connaissance si les vapeurs émises par ces matériaux
coupés posent un danger physique ou un risque pour la santé. Consultez
votre fournisseur ou autre conseiller technique si vous avez besoin de
conseils au sujet des propriétés du matériau que vous couperez à l’aide
d’un produit d’Hypertherm.
Émission de vapeurs et qualité de l’air
Note : Les renseignements sur la qualité de l’air énoncés ci-dessous
sont fournis à titre d’information générale et ne doivent pas être
considérés comme substitut à l’examen et à la mise en œuvre des
règlements gouvernementaux applicables ou des normes légales dans le
pays où l’équipement de coupe sera installé et utilisé.
Aux É.-U., le manuel des méthodes analytiques (Manual of Analytical
Methods [NMAM]), publié par le National Institute for Occupational
Safety and Health (NIOSH) regroupe les méthodes pour
l’échantillonnage et l’analyse de contaminants dans l’air sur le lieu de
travail. Les méthodes publiées par d’autres organismes, comme OSHA,
MSHA, EPA, ASTM, ISO ou par des fournisseurs commerciaux
d’équipements d’échantillonnage et d’analyse, peuvent présenter
certains avantages par rapport aux méthodes du NIOSH.
Par exemple, la pratique ASTM D 4185 est une pratique standard pour
la collecte, la dissolution et la détermination de traces de métaux dans
l’atmosphère sur le lieu de travail. La sensibilité, la limite de détection et
les concentrations de travail optimales pour 23 métaux sont énumérées
dans le document relatif à la pratique ASTM D 4185. Il est nécessaire de
faire appel à un hygiéniste industriel pour déterminer le protocole
d’échantillonnage optimal, en tenant compte de la précision analytique,
des coûts et du nombre d’échantillons optimal. Hypertherm a recours à
un hygiéniste industriel tiers pour tester la qualité de l’air et interpréter les
résultats correspondants. Des prélèvements de l’air sont effectués par
des équipements d’échantillonnage de l’air qui sont placés aux postes
des opérateurs dans les bâtiments d’Hypertherm où des tables de coupe
plasma sont installées et utilisées.
Hypertherm fait appel, le cas échéant, à un hygiéniste industriel tiers pour
obtenir des permis relatifs à la qualité de l’air et de l’eau.
Si vous ne connaissez pas tous les règlements gouvernementaux
et toutes les normes légales pour le site d’installation ou si votre
connaissance de ceux-ci n’est pas à jour, vous devez consulter un expert
juridique avant d’acheter, d’installer et d’utiliser l’équipement.