Español / spanish, Seguridad, Reconocer la información de seguridad – Hypertherm 80669C Rev.2 User Manual

Page 269: Inspeccionar los equipos antes de usarlos, Cumplir las instrucciones de seguridad, Manual de seguridad y cumplimiento, Advertencia

Advertising
background image

Seguridad y Cumplimiento

SC-269

Español / Spanish

Manual de Seguridad y Cumplimiento

806693 Revisión 2 – Enero de 2015

Español / Spanish

Seguridad

¡ADVERTENCIA!

No cumplir el siguiente manual de instrucciones pudiera dar
lugar a lesiones personales o daño a los equipos.

RECONOCER LA
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN

Para los símbolos de peligro y palabras de advertencia de seguridad se
usan las normas del Instituto Americano de Normalización (ANSI).
Con el símbolo de peligro se utilizan palabras de advertencia como
PELIGRO o ADVERTENCIA. PELIGRO identifica las categorías de
peligro más graves.

• Las etiquetas de seguridad PELIGRO y ADVERTENCIA identifican

peligros específicos de su máquina.

• En este manual, los mensajes de seguridad PELIGRO preceden a las

instrucciones que, de no obedecerse, tendrían como consecuencia
lesiones graves o la muerte.

• Los mensajes de seguridad ADVERTENCIA preceden a las

instrucciones que, de no obedecerse, pudieran dar lugar a lesiones
o la muerte.

• Los mensajes de seguridad PRECAUCIÓN preceden a las

instrucciones que, de no obedecerse, pudieran dar lugar a lesiones
menores o al deterioro de los equipos.

INSPECCIONAR LOS EQUIPOS ANTES
DE USARLOS

Todos los equipos de corte deben inspeccionarse según sea necesario
para asegurar de que estén en condición segura de operación. Si se
detecta que los equipos no son capaces de una operación segura y
confiable, antes de sacarlos de servicio o volver a usarlos, debe
repararlos el personal calificado.

Los símbolos que se muestran en esta sección se usan para
identificar posibles peligros. Al ver un símbolo de peligro en este
manual o en la máquina hay que percatarse de la posibilidad de
lesiones personales y seguir las instrucciones correspondientes
para evitar el peligro.

CUMPLIR LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD

Leer atentamente todo mensaje de seguridad de este manual y
de las etiquetas de seguridad de la máquina.

• Mantener en buen estado las etiquetas de seguridad de

la máquina. Reemplazar enseguida las etiquetas dañadas
o faltantes.

• Aprender a operar la máquina y a utilizar los controles como es

debido. No dejar que la opere ninguna persona que no haya sido
previamente instruida.

• Mantener la máquina en buenas condiciones de trabajo. Toda

modificación no autorizada puede afectar la seguridad y vida útil
de la máquina.

Advertising