Hypertherm 80669C Rev.2 - Manual (Page 117)

Sicherheit und Übereinstimmung SC-117
Deutsch / German
Sicherheit
LÄRM KANN ZU GEHÖRSCHÄDEN FÜHREN
Beim Schneiden mit einem Plasmalichtbogen können akzeptable
Geräuschpegel, wie durch örtliche Vorschriften definiert, in vielen
Anwendungen überschritten werden. Hohe Geräuschpegel über eine
längere Zeit hinweg können zu Gehörschäden führen. Tragen Sie
beim Schneiden oder Fugenhobeln immer einen angemessenen
Hörschutz, es sei denn, es wurden Schallpegelmessungen am
Standort vorgenommen, die ergeben haben, dass ein Hörschutz für
Personen gemäß relevanter internationaler, regionaler oder örtlicher
Vorschriften nicht erforderlich ist.
Eine signifikante Lärmreduzierung kann erreicht werden, indem
Schneidtischen einfache Steuerungseinrichtungen hinzugefügt
werden, z. B. Barrieren oder Vorhänge, die zwischen dem
Plasmalichtbogen und dem Arbeitsplatz positioniert werden,
und/oder Verlegen des Arbeitsplatzes weg vom Plasmalichtbogen.
Sehen Sie administrative Kontrollen am Arbeitsplatz vor, um den
Zugang einzuschränken, die Expositionszeit des Bedieners zu
begrenzen und laute Bereiche abzuschirmen, und/oder ergreifen Sie
Maßnahmen, um den Hall in Schneidbereichen zu reduzieren, indem
Sie Schallabsorber aufstellen.
Verwenden Sie einen Gehörschutz, wenn der Lärm störend ist, oder
wenn das Risiko einer Gehörschädigung besteht, nachdem alle
anderen technischen und administrativen Kontrollen implementiert
wurden. Wenn ein Gehörschutz erforderlich ist, tragen Sie nur
zugelassene persönliche Schutzausrüstungen, z. B. Ohrenschützer
oder Gehörstöpsel mit einer für die Situation geeigneten
Lärmminderungsleistung. Warnen Sie andere Personen in der
Umgebung des Schneidbereichs vor möglichen Lärmgefahren. Der
Gehörschutz kann zudem verhindern, dass heiße Spritzer in das Ohr
gelangen.
INFORMATIONEN ZUM SAMMELN VON TROCKENSTAUB
An einigen Arbeitsplätzen kann trockener Staub eine potenzielle
Explosionsgefahr darstellen.
Die NFPA-Norm 68, „Explosion Protection by Deflagration Venting“
(Explosionsschutz durch Entlüftung von Verpuffungen) der U.S.
National Fire Protection Association enthält Anforderungen für die
Gestaltung, den Standort, die Installation, die Wartung und die
Verwendung von Geräten und Systemen, um Verbrennungsabgase
und -drücke nach einem Verpuffungsereignis zu minimeren. Wenden
Sie sich hinsichtlich der Anforderungen an den Hersteller oder
Installateur des Entstaubungssystems, bevor Sie ein neues
Entstaubungssystem installieren oder signifikante Änderungen am
Prozess oder den Materialien vornehmen, die mit einem vorhandenen
Entstaubungssystem verwendet werden.
Wenden Sie sich an Ihre örtliche Abnahmebehörde, um zu ermitteln,
ob eine Ausgabe der NFPA-Norm 68 in Ihren örtlichen
Bauvorschriften „durch Referenz angenommen“ wurde.
Definitionen und Erklärungen regulatorischer Begriffe wie
„Verpuffung“, „örtliche Abnahmebehörde,“ „durch Referenz
angenommen,“ „Kst-Wert,“ „Deflagrationsindex“ und andere
Fachbegriffe werden in der NFPA-Norm 68 erläutert.
Anmerkung 1 – Die NFPA-Norm 68 schreibt die Verwendung von
Explosionsentlastungen vor, es sei denn, es wurde durch eine
standortspezifische Evaluierung ermittelt, dass der generierte Staub
nicht brennbar ist. Größe und Typ der Explosionsentlastung müssen
für den schlechtesten Kst-Wert (siehe Anhang F der NFPA-Norm 68)
geeignet sein. Die NFPA -Norm 68 bezieht sich nicht spezifisch auf
Plasmaschneid- oder andere thermische Schneidverfahren als
Verfahren, die einen Explosionsschutz durch Entlüftung von
Verpuffungen erfordern, diese neuen Anforderungen werden jedoch
auf alle Sammelsysteme für Trockenstaub angewendet.
Anmerkung 2 – Bediener sollten alle geltenden bundesstaatlichen,
staatlichen und lokalen Gesetze und Vorschriften konsultieren und
befolgen. Durch veröffentlichte Dokumente soll nicht zu Handlungen
angeregt werden, die gegen geltende Vorschriften und Normen
verstoßen. Dieses Handbuch darf keinesfalls als Aufforderung zum
Verstoß gegen geltende Vorschriften verstanden werden.